[v1.1 - DISCONTINUED] Mari0:HEC (HugoBDesigner's Entities and Customization)

[HugoBDesigner]

Wow! I didn't even know there were any plans for doing that!
Off topic: (Eek small text) you hadn't played it before?! Wow... I couldn't even imagine Mari0 without having a Portal 2 background... there are so many things I could say right now. Heck, I even have a song from Portal 2 stuck in my head right now. I have since I woke up. No idea why.

I have played it once, for about 5 minutes. It didn't worked very well on my computer at that time. Although I spoiled myself a lot about the game, so when I played it I didn't had any surprises. Yeah, that was kind of dumb from my part, but I couldn't resist.

Anyway, back on the panels topic: how could I make the Portal 2 panels? I mean, I think it'd be easier with animated tiles with pixel collision on it, but would there be an easier way? I'm open to suggestions...

EDIT: 12th page!

[HansAgain]

I was thinking in something like an entity, with the options "On position" and "Off position". Using this i think you can put "degrees", "position x" and "position y". If you want them to be portalable, that would be a lot of work.

[HugoBDesigner]

I was thinking in something like an entity, with the options "On position" and "Off position". Using this i think you can put "degrees", "position x" and "position y". If you want them to be portalable, that would be a lot of work.

There will be this entity, but I wanted it to change properties (not portalable - unless if not diagonal - but also have gel properties). Well, I think I'll have to use animated tiles for what I want, but that'll be a little bit hard. I'll try to add a command to Environmental Trigger to detect gel in tiles. This way I'd add it to the tile (supposing it was a diagonal panel), remove the gel and replace the tile with a pixel collision tile with Repulsion property... I don't know. That'd also require an Environmental Trigger to detect tile IDs. Yeah, I have enough work to do already (I still don't have animated tiles done).
Thanks for the suggestion.

[HugoBDesigner]

Quick Update!

As I said in "Chat Room", I finally re-added animated tiles! They support properties, custom delays (even to each frame), looping (now it's not required to use the "animation loop" property), and much more!

Also, I added full support for animated custom coins/coin blocks. More than that, you can specify which tile a coin block turns into after being hit, how many coins each custom coin gives you and much more!

I also added Pixel Collision compatibility for every property (well, at least most of them). So you can have Pixel Collision plus Underwater, so you can make an "underwater small region" thing or even rising water animations!

Now, back to GIFs!






EDIT: Forgot to say that I added a lot of new useful commands for Commanders and Environmental Triggers. I'll explain they better in the future...

[TurretBot]

You're too persistent.

[HugoBDesigner]

Not sure what you mean, but I'll take this as a compliment. Thanks then!

[HugoBDesigner]

Useless post with no informative content and no sanity.

Mari0 +Portal: Serious business...

[Sunset_Moth]

You're too persistent.

He means continuing after SE beta is out. I think.

[HugoBDesigner]

Time for a little bump. Yep, it didn't died yet!

Quick Update for Mari0 +Portal #11 is just out, with SO MANY F REA KING NEW THINGS...

[B-Man99]

Yay! I can't wait to try out some of this stuff :)

[HugoBDesigner]

Yay! I can't wait to try out some of this stuff :)

Thanks, B-Man! I'll try to update this to v0.9.8 as soon as possible!

[eraykaan]

Holy sh o t, there's a mod being worked on after SE beta... How next will you surprise us?

[HugoBDesigner]

Holy sh o t, there's a mod being worked on after SE beta... How next will you surprise us?

I'll add a custom enemy entity that you can edit from in-game. Yes, I already said it before, but it should be a "surprise", shouldn't it?

[HugoBDesigner]

Hello, everyone! Missed me? Probably not... Well, at least I hope you missed my updates. Well, I have an AWESOME update here! I updated the main post, so you can see some of the smaller features (the last commands on Commanders and Environmental Triggers, the last features on the features list...). I probably missed a few things there, supposing that they were already there (yes, I know I do it sometimes. Sorry). But you can see most of the new features HERE. If you're too lazy, let me show some of them:

Original size










Original size because of HD textures

But the main and most amazing thing is that we now have ANIMATED TILES! Yes, again... But this time they work, and with properties (per frame), custom delays (per frame) and support for other properties features (such as pixel collision per frame, or underwater+pixel collision - which makes a small area of water). For more information, please check out the main post or my blog.


EDIT: Fixed a bug related to that language feature I once implemented. Yes, I'll re-add them in the future, because now they are more complete. But I'll need other languages too, because the old files were deleted. Sorry for the ones who made them - french and pirate - but they got incompatible. I'll ask for translations again in the future, but this time I'll be more careful for incompatibilities.

[HugoBDesigner]

New small update! Fixed some texts not showing, added options to change a box property via box entity and cube dispenser (only manually, no Multigui yet), added HD loading screens and also added a language selector:



As I said before, I had to delete other translations. But, this time, I made it so whenever I need updates I don't have to redo everything.

So, I've got English-US (no, seriously?) and Portuguese-BR. Anyone else willing to spend several minutes translating a game?

Code: Select all

-- Language Update 1
language["portuguesebr"] = {}
language["portuguesebr"]["language"] = "idioma"
language["portuguesebr"]["englishus"] = "ingles"
language["portuguesebr"]["portuguesebr"] = "portugues"
language["portuguesebr"]["welcome to warp zone!"] = "bem-vindo a zona de transicao"
language["portuguesebr"]["thank you mario!"] = "obrigado mario!"
language["portuguesebr"]["but our princess is in"] = "mas nossa princesa esta"
language["portuguesebr"]["another castle!"] = "em outro castelo!"
language["portuguesebr"]["your quest is over."] = "sua busca acabou."
language["portuguesebr"]["we present you a new quest."] = "te apresentamos uma nova busca."
language["portuguesebr"]["push button b"] = "pressione b"
language["portuguesebr"]["to play as steve"] = "para jogar como steve"
language["portuguesebr"]["world"] = "mundo"
language["portuguesebr"]["time"] = "tempo"
language["portuguesebr"]["link"] = "ligar"
language["portuguesebr"]["edit"] = "editar"
language["portuguesebr"]["quit to menu?"] = "sair ao menu?"
language["portuguesebr"]["yes"] = "sim"
language["portuguesebr"]["no"] = "nao"
language["portuguesebr"]["quit to desktop?"] = "sair ao desktop?"
language["portuguesebr"]["save game?"] = "salvar jogo?"
language["portuguesebr"]["controls"] = "controle"
language["portuguesebr"]["skins"] = "cores"
language["portuguesebr"]["misc."] = "misto"
language["portuguesebr"]["cheat"] = "extra"
language["portuguesebr"]["edit player:"] = "editar jogador:"
language["portuguesebr"]["uses the mouse"] = "usa o mouse"
language["portuguesebr"]["uses the mouse"] = "usa o mouse"
language["portuguesebr"]["space"] = "espaco"
language["portuguesebr"]["move stick right"] = "mova para a direita"
language["portuguesebr"]["move stick down"] = "mova para baixo"
language["portuguesebr"]["press key for"] = "pressione o botao para"
language["portuguesebr"]["press 'esc' to cancel"] = "pressione 'esc' para cancelar"
language["portuguesebr"]["you can only set"] = "voce so pode definir"
language["portuguesebr"]["buttons for this"] = "botoes para isso"
language["portuguesebr"]["axes for this"] = "eixos para isso"
language["portuguesebr"]["none"] = "nenhum"
language["portuguesebr"]["hat"] = "chapeu"
language["portuguesebr"]["hair"] = "cabelo"
language["portuguesebr"]["skin"] = "pele"
language["portuguesebr"]["coop portal 1 color:"] = "cor do portal 1 (coop):"
language["portuguesebr"]["coop portal 2 color:"] = "cor do portal 2 (coop):"
language["portuguesebr"]["shader1:"] = "shader1:"
language["portuguesebr"]["unsupported"] = "nao suportado"
language["portuguesebr"]["shader2:"] = "shader2:"
language["portuguesebr"]["shaders will really"] = "shaders reduzirao"
language["portuguesebr"]["reduce performance!"] = "muito o desempenho!"
language["portuguesebr"]["volume:"] = "volume:"
language["portuguesebr"]["reset game mappacks"] = "resetar mapas do jogo"
language["portuguesebr"]["reset all settings"] = "resetar todas as configuracoes"
language["portuguesebr"]["vsync:"] = "vsync:"
language["portuguesebr"]["on"] = "ligado"
language["portuguesebr"]["off"] = "desligado"
language["portuguesebr"]["you can lock the|mouse with f12"] = "voce pode travar|o mouse com f12"
language["portuguesebr"]["game"] = "jogo"
language["portuguesebr"]["mod"] = "mod"
language["portuguesebr"]["unlock this by completing"] = "desbloqueie isso ao completar"
language["portuguesebr"]["the original levels pack!"] = "as fases do mapa original!"
language["portuguesebr"]["have fun with these!"] = "divirta-se com isso!"
language["portuguesebr"]["mode:"] = "modo:"
language["portuguesebr"]["mode"] = "modo"
language["portuguesebr"]["knockback:"] = "repulsao:"
language["portuguesebr"]["bullettime:"] = "camera lenta:"
language["portuguesebr"]["use mousewheel"] = "use a roda do mouse"
language["portuguesebr"]["huge mario:"] = "mario gigante:"
language["portuguesebr"]["goomba attack:"] = "ataque dos goombas:"
language["portuguesebr"]["sonic rainboom:"] = "arco-iris do sonic:"
language["portuguesebr"]["playercollision:"] = "colisao de jogadores:"
language["portuguesebr"]["infinite time:"] = "tempo infinito:"
language["portuguesebr"]["infinite lives:"] = "vidas infinitas:"
language["portuguesebr"]["tilelist"] = "lista de blocos"
language["portuguesebr"]["id:"] = "id:"
language["portuguesebr"]["id"] = "id"
language["portuguesebr"]["hotkey"] = "atalho"
language["portuguesebr"]["category"] = "categoria"
language["portuguesebr"]["category:"] = "categoria:"
language["portuguesebr"]["hotkey:"] = "atalho:"
language["portuguesebr"]["move up"] = "mover para cima"
language["portuguesebr"]["move down"] = "mover para baixo"
language["portuguesebr"]["delete"] = "apagar"
language["portuguesebr"]["collision"] = "colisao"
language["portuguesebr"]["portalable"] = "portalavel"
language["portuguesebr"]["minimap"] = "mini mapa"
language["portuguesebr"]["follow mario"] = "seguir mario"
language["portuguesebr"]["current mapwidth"] = "largura atual"
language["portuguesebr"]["new mapwidth"] = "nova largura"
language["portuguesebr"]["timelimit"] = "limite de tempo"
language["portuguesebr"]["spriteset"] = "texturas"
language["portuguesebr"]["paste mode"] = "modo de colar"
language["portuguesebr"]["music"] = "musica"
language["portuguesebr"]["background color"] = "cor de fundo"
language["portuguesebr"]["show testing"] = "mostrar imagem"
language["portuguesebr"]["image overlay"] = "de teste"
language["portuguesebr"]["scrollfactor"] = "fator rolar"
language["portuguesebr"]["intermission"] = "intermissao"
language["portuguesebr"]["has warpzone"] = "tem zona de transicao"
language["portuguesebr"]["underwater"] = "sob agua"
language["portuguesebr"]["bonusstage"] = "fase de bonus"
language["portuguesebr"]["custom background"] = "fundo customizado"
language["portuguesebr"]["do not forget to save your current map before|changing!"] = "nao se esqueca de salvar a fase atual antes|de mudar!"
language["portuguesebr"]["-if compatible with|vanilla mari0 or if|you haven’t added|any custom entity."] = "-se compativel com|mari0 original ou se|voce nao adicionou|nenhuma entidade."
language["portuguesebr"]["-if compatible with|either mari0 +portal|or vanilla mari0."] = "-if compatible with|either mari0 +portal|or vanilla mari0."
language["portuguesebr"]["mappack title:"] = "titulo do mapa:"
language["portuguesebr"]["author:"] = "autor:"
language["portuguesebr"]["description:"] = "descricao:"
language["portuguesebr"]["custom player name:"] = "nome customizado do jogador:"
language["portuguesebr"]["lives:"] = "vidas:"
language["portuguesebr"]["inf"] = "inf"
language["portuguesebr"]["seems like you don’t have any custom tile.|would you like to transfer a pre-downloaded|custom tileset directly into your mappack?|select one below and click         ."] = "parece que voce nao tem nenhum bloco|customizado. gostaria de instalar algum|ja baixado na sua pasta tilesets pro seu|mapa? selecione-o e aperte           ."
language["portuguesebr"]["transfer"] = "transferir"
language["portuguesebr"]["the tileset was successfully|copied to your mappack folder.|returning to editor..."] = "este tileset foi transferido|com sucesso pro seu mapa.|retornando ao editor..."
language["portuguesebr"]["the tileset was succesfully|deleted from your mappack|folder. returning to editor..."] = "este tileset foi removido|com sucesso do seu mapa.|retornando ao editor..."
language["portuguesebr"]["are you sure that you want to|delete your custom tileset?|this action cannot be undone!"] = "tem certeza de que voce quer|remover seu tileset atual?|esta acao nao pode ser desfeita!"
language["portuguesebr"]["tilelist"] = "lista de blocos"
language["portuguesebr"]["version outdated!|go to stabyourself.net|to download latest"] = "versao antiga!|va ao stabyourself.net|para baixar ultima"
language["portuguesebr"]["continue game"] = "continuar jogo"
language["portuguesebr"]["player game"] = "jogador - jogar"
language["portuguesebr"]["level editor"] = "editor de mapas"
language["portuguesebr"]["select mappack"] = "selecionar mapa"
language["portuguesebr"]["options"] = "opcoes"
language["portuguesebr"]["select world"] = "selecionar mundo"
language["portuguesebr"]["a little patience..|downloading"] = "um pouco de paciencia.|baixando"
language["portuguesebr"]["of"] = "de"
language["portuguesebr"]["press right to|access the dlc||press m to|open your|mappack folder"] = "aperte esquerda|para acessar o dlc||aperte m para|abrir a pasta|do seu mapa"
language["portuguesebr"]["press right to|access the dlc||could not|open your|mappack folder"] = "aperte direita|para acessar o dlc||nao foi possivel|abrir a pasta|do seu mapa"
language["portuguesebr"]["by"] = "de"
language["portuguesebr"]["something went wrong||      sorry d:||maybe your internet|does not work right?"] = "alguma coisa deu errada||      desculpa d:||talvez sua internet|nao funciona bem?"
language["portuguesebr"]["wanna see your|mappack here in my|next mod update?||contact me at|||or at my e-mail:"] = "quer ver o seu|mapa aqui na minha|proxima atualizacao?||me contate em|||ou no meu e-mail:"
language["portuguesebr"]["if your mappack is|good enough to be|here, it will be|included in the|next update! so|don’t forget to|make it compatible|with mari0 +portal|to get better|results!!!"] = "se seu mapa for|bom o suficiente|para estar aqui, ele|estara na minha|proxima atualizacao!|nao esqueca de|torna-lo compativel|com mari0 +portal|para conseguir|melhores resultados!"
language["portuguesebr"]["version outdated!|you have an old|version of mari0!|mappacks could not|be downloaded.|go to|stabyourself.net|to download latest"] = "versao antiga!|voce tem uma versao|antiga de mari0!|mapas nao puderam|ser baixados.|va ate|stabyourself.net|para baixar a ultima"
language["portuguesebr"]["download error!|something went|wrong while|downloading|mappacks.|press left and|right to try|again.  sorry."] = "erro ao baixar!|algo deu errado|enquanto|era baixado|o mapa.|aperte esquerda|e direita|para tentar novamente.|desculpe."
language["portuguesebr"]["local"] = "local"
language["portuguesebr"]["dlc and hugo's favs"] = "dlc e favoritos"
language["portuguesebr"]["are you sure that you want to delete|the following mappack?||||this action cannot be undone!"] = "tem certeza de que voce quer deletar|o mapa seguinte?||||essa acao nao pode ser desfeita!"
language["portuguesebr"]["mappack"] = "mapa"
language["portuguesebr"]["by author"] = "de autor"
language["portuguesebr"]["press c for client"] = "aperte c para cliente"
language["portuguesebr"]["press s for server"] = "aperte s para server"
language["portuguesebr"]["run away to quit"] = "corra para sair"
language["portuguesebr"]["waiting for server.."] = "aguardando server.."
language["portuguesebr"]["press enter to start!"] = "aperte enter para iniciar!"
language["portuguesebr"]["mod by hugobdesigner"] = "mod de hugobdesigner"

--I'm lazy, so I didn't do this :(
language["portuguesebr"]["entitydescriptions"] = {
	"place anywhere - acts as an entity eraser", --"remove",
	"place on a wall - mushroom", --"mushroom",
	"place on a wall - 1-up", --"oneup",
	"place on a wall - star", --"star",
	"place on a non question mark block - gives several coins", --"manycoins",
	"place on empty tile - goomba", --"goomba",
	"place on empty tile - koopa", --"koopa",
	"place on empty tile - mario's starting point", --"spawn",
	"place on empty tile - goomba - more to the right", --"goombahalf",
	"place on empty tile - koopa - more to the right", --"koopahalf",
	"place on a wall - bottom of the flag } end of level", --"flag",
	"place on empty tile - red koopa - will turn around at an edge", --"koopared",
	"place on empty tile - red koopa - more to the right", --"kooparedhalf",
	"place on wall - vine - right click to choose destination", --"vine",
	"place on empty tile - hammer bro", --"hammerbro",
	"place on empty underwater tile - cheep cheep fish - red", --"cheepred",
	"place on empty underwater tile - cheep cheep fish - white", --"cheepwhite",
	"place on empty tile - oscillating platform - right click for width", --"platformup", --my mouse is dying :(
	"place on empty tile - oscillating platform - right click for width", --"platformright",
	"place on empty tile - storage cube - right click for custom textures", --"box",
	"place on pipe tile - pipe - right click for destination sublevel", --"pipe",
	"place on empty tile - lakito - you can also add a lakito end tile", --"lakito",
	"place on empty tile - logical maze start", --"mazestart",
	"place on empty tile - logical maze end", --"mazeend",
	"place on empty tile - maze gate - right click for the gate number", --"mazegate",
	"place on empty tile - horizontal emancipate grill - stops portals and cubes", --"emancehor",
	"place on empty tile - vertical emancipate grill - stops portals and cubes", --"emancever",
	"place on empty tile - vertical door - use link tool", --"doorver",
	"place on empty tile - horizontal door - use link tool", --"doorhor",
	"place on a wall - use link tool to show on or off state", --"wallindicator",
	"place on a pipe tile - right click for origin sublevel", --"pipespawn",
	"place on empty tile - falling platforms - right click for width", --"platformfall",
	"place anywhere - beginning of bullet zone", --"bulletbillstart",
	"place anywhere - end of bullet zone", --"bulletbillend",
	"place at the very bottom in an underwater level - drain - attracts mario down", --"drain",
	"place on empty tile - light bridge to right", --"lightbridgeright",
	"place on empty tile - light bridge to left", --"lightbridgeleft",
	"place on empty tile - light bridge to down", --"lightbridgedown",
	"place on empty tile - light bridge to up", --"lightbridgeup",
	"place on empty tile - floor button - use link - player and box", --"button",
	"place on top - down platform spawner - right click for width", --"platformspawnerdown",
	"place at the bottom - up platform spawner - right click for width", --"platformspawnerup",
	"place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightver",
	"place on wall - use link to show on/off state", --"groundlighthor",
	"place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightupright",
	"place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightrightdown",
	"place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightdownleft",
	"place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightleftup",
	"place on ground wall - faith plate to the sky", --"faithplateup",
	"place on ground wall - faith plate to the right", --"faithplateright",
	"place on ground wall - faith plate to the left", --"faithplateleft",
	"place on empty tile - laser to right", --"laserright",
	"place on empty tile - laser to bottom", --"laserdown",
	"place on empty tile - laser to left", --"laserleft",
	"place on empty tile - laser to up", --"laserup",
	"place on right edge wall or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetectorright",
	"place on down edge wall or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetectordown",
	"place on left edge wall or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetectorleft",
	"place on up edge wall or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetectorup",
	"place on bulletbill launchers - will make the launcher actually launch bulletbills", --"bulletbill",
	"place on empty tile - will produce blue gel to down - blue gel } jump", --"bluegeldown",
	"place on empty tile - will produce blue gel to right - blue gel } jump", --"bluegelright",
	"place on empty tile - will produce blue gel to left - blue gel } jump", --"bluegelleft",
	"place on empty tile - will produce orange gel to down - orange gel } run", --"orangegeldown",
	"place on empty tile - will produce orange gel to right - orange gel } run", --"orangegelright",
	"place on empty tile - will produce orange gel to left - orange gel } run", --"orangegelleft",
	"place on empty tile - will drop a box and remove previous one - right click for custom textures - use link tool", --"boxtube",
	"place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttonleft",
	"place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttonright",
	"place on empty tile - piranha plant will go up and down", --"plant",
	"place on empty tile - will produce white gel to down - white gel } portalable", --"whitegeldown",
	"place on empty tile - will produce white gel to right - white gel } portalable", --"whitegelright",
	"place on empty tile - will produce white gel to left - white gel } portalable", --"whitegelleft",
	"place anywhere - will send on signal for a duration - right click to set duration", --"timer",
	"place on empty tile - beetle - runs fast and resists fireballs", --"beetle",
	"place on empty tile - beetle - more to the right", --"beetlehalf",
	"place on empty tile - red flying koopa, goes up and down", --"kooparedflying",
	"place on empty tile - green flying koopa, jumps around", --"koopaflying",
	"place on wall - counterclockwise rotating fire - right click for length", --"castlefireccw",
	"place on empty tile - see-saw - right click for see-saw type", --"seesaw",
	"place on wall - warp pipe - right click for destination world", --"warppipe",
	"place on wall - clockwise rotating fire - right click for width", --"castlefirecw",
	"place anywhere - defines a right border for lakito - use with lakito", --"lakitoend",
	"place anywhere - turns in input around", --notgate
	"place on tile - creates gel on this block. 1: blue, 2: orange, 3: white, 5: acid, 6: metal",
	"place on tile - creates gel on this block. 1: blue, 2: orange, 3: white, 5: acid, 6: metal",
	"place on tile - creates gel on this block. 1: blue, 2: orange, 3: white, 5: acid, 6: metal",
	"place on tile - creates gel on this block. 1: blue, 2: orange, 3: white, 5: acid, 6: metal",
	"place anywhere - fire start - bowser firethings will regularly cross the screen", --"firestart",
	"place on empty tile preferably on the first block on a bridge with an axe - bowser", --"bowser",
	"place on empty tile preferably behind a bridge - axe } end of level", --"axe",
	"place on empty tile - platform in coin worlds", --"platformbonus",
	"place on empty tile - spring", --"spring",
	"place on empty tile preferably underwater - squid", --"squid",
	"place anywhere - defines the start of a flying cheep cheep zone", --"flyingfishstart",
	"place anywhere - defines the end of a flying cheep cheep zone", --"flyingfishend",
	"place anywhere - a lava ball will jump up and down on this line", --"upfire",
	"place on empty tile - spikey", --"spikey",
	"place on empty tile - spikey - more to the right", --"spikeyhalf",
	"place on empty tile - checkpoint - mario will spawn there if he dies after reaching it", --"checkpoint",
	"place on wall - use link to show on/off state", --"groundlighttright",
	"place on wall - use link to show on/off state", --"groundlighttdown",
	"place on wall - use link to show on/off state", --"groundlighttleft",
	"place on wall - use link to show on/off state", --"groundlighttup",
	"place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightx",
	"place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightiright",
	"place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightidown",
	"place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightileft",
	"place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightiup",
	"place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightdot",
	"place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator",
	"place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator2",
	"place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator3",
	"place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator4",
	"place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator5",
	"place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator6",
	"place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator7",
	"place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator8",
	"place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator9",
	"place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator10",
	"place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator11",
	"place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator12",
	"place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator13",
	"place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator14",
	"place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator15",
	"place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttonleftup",
	"place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttonrightup",
	"place on empty tile - will produce cleaning gel to down - cleaning gel } no gel", --"cleangeldown",
	"place on empty tile - will produce cleaning gel to right - cleaning gel } no gel", --"cleangelright",
	"place on empty tile - will produce cleaning gel to left - cleaning gel } no gel", --"cleangelleft",
	"place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector5",
	"place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector6",
	"place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector7",
	"place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector8",
	"place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector9",
	"place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector10",
	"place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector11",
	"place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector12",
	"place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector13",
	"place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector14",
	"place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector15",
	"place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttonupleft",
	"place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttondownleft",
	"place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttonupright",
	"place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttondownright",
	"place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttoncustom1",
	"place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttoncustom2",
	"place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttoncustom3",
	"place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttoncustom4",
	"place on empty tile - floor button - use link - box only", --"buttonbox",
	"place on empty tile - will produce acid gel to down - acid gel } deadly", --"acidgeldown",
	"place on empty tile - will produce acid gel to right - acid gel } deadly", --"acidgelright",
	"place on empty tile - will produce acid gel to left - acid gel } deadly", --"acidgelleft",
	"place on empty tile - will produce metal gel to down - metal gel } non portalable", --"metalgeldown",
	"place on empty tile - will produce metal gel to right - metal gel } non portalable", --"metalgelright",
	"place on empty tile - will produce metal gel to left - metal gel } non portalable", --"metalgelleft",
	"place on empty tile - collectible coin - right click for more options", --"coin",
	"place anywhere - fires commands for map's actions", --"commander",
	"place anywhere - detects events that happened in the map", --"envtrigger",
	"place nowhere - unused (for now)", --"text"
	"place on empty tile - will produce blue gel to up - blue gel } jump", --"bluegelup",
	"place on empty tile - will produce orange gel to up - orange gel } run", --"orangegelup",
	"place on empty tile - will produce white gel to up - white gel } portalable", --"whitegelup",
	"place on empty tile - will produce cleaning gel to up - cleaning gel } no gel", --"cleangelup",
	"place on empty tile - will produce acid gel to up - acid gel } deadly", --"acidgelup",
	"place on empty tile - will produce metal gel to up - metal gel } non portalable", --"metalgelup",
	"place anywhere - sends an output if the selected entities are inside the selected area", --"trigger",
	"place nowhere - unused (for now)", --"customplats",
	"place on empty tile - will produce brown gel to down - brown gel } slow", --"slowgeldown",
	"place on empty tile - will produce brown gel to right - brown gel } slow", --"slowgelright",
	"place on empty tile - will produce brown gel to left - brown gel } slow", --"slowgelleft",
	"place on empty tile - will produce brown gel to up - brown gel } slow", --"slowgelup",
	"pt1", --"portalright",
	"pt2", --"portalup",
	"pt3", --"portalleft",
	"pt4", --"portaldown",
	"place anywhere - the selected area will act as underwater", --"underwater",
	"place on a wall - will produce gel on that tile - right click to specify" --"gel"
}

Just replace "portuguesebr" with your language name and after the "=" you put the translation of the sentence after the language name. Something like this:

language[language name][sentence] = sentence's translation

[Dav999]

Why not. Here's a Dutch translation. However, this is untested and I hope I didn't make any contextual mistakes, and I'm sure there are a few strings that are too long to fit on the screen, I'll test this now.

Code: Select all

-- Language Update 1
language["dutchnl"] = {}
language["dutchnl"]["language"] = "taal"
language["dutchnl"]["englishus"] = "engels"
language["dutchnl"]["portuguesebr"] = "portugees"
language["dutchnl"]["dutchnl"] = "nederlands"
language["dutchnl"]["welcome to warp zone!"] = "welkom in de warpzone!"
language["dutchnl"]["thank you mario!"] = "dank je mario!"
language["dutchnl"]["but our princess is in"] = "maar onze prinses is in"
language["dutchnl"]["another castle!"] = "een ander kasteel!"
language["dutchnl"]["your quest is over."] = "je zoektocht is afgelopen."
language["dutchnl"]["we present you a new quest."] = "we presenteren je een nieuwe zoektocht."
language["dutchnl"]["push button b"] = "druk op b"
language["dutchnl"]["to play as steve"] = "hoe te spelen als steve"
language["dutchnl"]["world"] = "wereld"
language["dutchnl"]["time"] = "tijd"
language["dutchnl"]["link"] = "link"
language["dutchnl"]["edit"] = "bewerk"
language["dutchnl"]["quit to menu?"] = "terug naar menu?"
language["dutchnl"]["yes"] = "ja"
language["dutchnl"]["no"] = "nee"
language["dutchnl"]["quit to desktop?"] = "terug naar desktop?"
language["dutchnl"]["save game?"] = "spel opslaan?"
language["dutchnl"]["controls"] = "besturing"
language["dutchnl"]["skins"] = "skins"
language["dutchnl"]["misc."] = "diversen"
language["dutchnl"]["cheat"] = "cheat"
language["dutchnl"]["edit player:"] = "bewerk speler:"
language["dutchnl"]["uses the mouse"] = "gebruikt de muis"
language["dutchnl"]["uses the mouse"] = "gebruikt de muis"
language["dutchnl"]["space"] = "spatie"
language["dutchnl"]["move stick right"] = "beweeg stick naar rechts"
language["dutchnl"]["move stick down"] = "beweeg stick naar onder"
language["dutchnl"]["press key for"] = "druk toets voor"
language["dutchnl"]["press 'esc' to cancel"] = "druk 'esc' om te annuleren"
language["dutchnl"]["you can only set"] = "je kan alleen"
language["dutchnl"]["buttons for this"] = "knoppen hiervoor instellen"
language["dutchnl"]["axes for this"] = "assen hiervoor instellen"
language["dutchnl"]["none"] = "geen"
language["dutchnl"]["hat"] = "hoed"
language["dutchnl"]["hair"] = "haar"
language["dutchnl"]["skin"] = "huid"
language["dutchnl"]["coop portal 1 color:"] = "kleur van portal 1 (coop):"
language["dutchnl"]["coop portal 2 color:"] = "kleur van portal 2 (coop):"
language["dutchnl"]["shader1:"] = "shader1:"
language["dutchnl"]["unsupported"] = "niet ondersteund"
language["dutchnl"]["shader2:"] = "shader2:"
language["dutchnl"]["shaders will really"] = "shaders zullen echt"
language["dutchnl"]["reduce performance!"] = "prestaties verminderen!"
language["dutchnl"]["volume:"] = "volume:"
language["dutchnl"]["reset game mappacks"] = "herstel spelmappacks"
language["dutchnl"]["reset all settings"] = "herstel alle instellingen"
language["dutchnl"]["vsync:"] = "vsync:"
language["dutchnl"]["on"] = "aan"
language["dutchnl"]["off"] = "uit"
language["dutchnl"]["you can lock the|mouse with f12"] = "je kan de muis|vergrendelen met f12"
language["dutchnl"]["game"] = "spel"
language["dutchnl"]["mod"] = "mod"
language["dutchnl"]["unlock this by completing"] = "ontgrendel dit door het"
language["dutchnl"]["the original levels pack!"] = "originele levelpack te voltooien!"
language["dutchnl"]["have fun with these!"] = "veel plezier hiermee!"
language["dutchnl"]["mode:"] = "modus:"
language["dutchnl"]["mode"] = "modus"
language["dutchnl"]["knockback:"] = "terugslag:"
language["dutchnl"]["bullettime:"] = "slow motion:"
language["dutchnl"]["use mousewheel"] = "gebruik muiswieltje"
language["dutchnl"]["huge mario:"] = "reuzenmario:"
language["dutchnl"]["goomba attack:"] = "goomba-aanval:"
language["dutchnl"]["sonic rainboom:"] = "sonic-rainboom:"
language["dutchnl"]["playercollision:"] = "spelerbotsing:"
language["dutchnl"]["infinite time:"] = "oneindige tijd:"
language["dutchnl"]["infinite lives:"] = "oneindig aantal levens:"
language["dutchnl"]["tilelist"] = "tegellijst"
language["dutchnl"]["id:"] = "id:"
language["dutchnl"]["id"] = "id"
language["dutchnl"]["hotkey"] = "sneltoets"
language["dutchnl"]["category"] = "categorie"
language["dutchnl"]["category:"] = "categorie:"
language["dutchnl"]["hotkey:"] = "sneltoets:"
language["dutchnl"]["move up"] = "verplaats omhoog"
language["dutchnl"]["move down"] = "verplaats omlaag"
language["dutchnl"]["delete"] = "verwijder"
language["dutchnl"]["collision"] = "botsing"
language["dutchnl"]["portalable"] = "portaalbaar"
language["dutchnl"]["minimap"] = "minikaart"
language["dutchnl"]["follow mario"] = "volg mario"
language["dutchnl"]["current mapwidth"] = "huidige breedte"
language["dutchnl"]["new mapwidth"] = "nieuwe breedte"
language["dutchnl"]["timelimit"] = "tijdslimiet"
language["dutchnl"]["spriteset"] = "spriteset"
language["dutchnl"]["paste mode"] = "plakmodus"
language["dutchnl"]["music"] = "muziek"
language["dutchnl"]["background color"] = "achtergrondkleur"
language["dutchnl"]["show testing"] = "toon afbeelding"
language["dutchnl"]["image overlay"] = "afbeeldingsbedekking"
language["dutchnl"]["scrollfactor"] = "scrollfactor"
language["dutchnl"]["intermission"] = "intermissie"
language["dutchnl"]["has warpzone"] = "heeft warpzone"
language["dutchnl"]["underwater"] = "onder water"
language["dutchnl"]["bonusstage"] = "bonuslevel"
language["dutchnl"]["custom background"] = "aangepaste achtergrond"
language["dutchnl"]["do not forget to save your current map before|changing!"] = "vergeet niet je huidige map op te slaan voor dit te|veranderen!"
language["dutchnl"]["-if compatible with|vanilla mari0 or if|you haven’t added|any custom entity."] = "-indien ondersteund door|originele mari0 of als|je geen aangepaste|eenheden hebt toegevoegd."
language["dutchnl"]["-if compatible with|either mari0 +portal|or vanilla mari0."] = "-indien ondersteund door|ofwel mari0 +portal|of originele mari0."
language["dutchnl"]["mappack title:"] = "maptitel:"
language["dutchnl"]["author:"] = "auteur:"
language["dutchnl"]["description:"] = "beschrijving:"
language["dutchnl"]["custom player name:"] = "aangepaste spelernaam:"
language["dutchnl"]["lives:"] = "levens:"
language["dutchnl"]["inf"] = "inf"
language["dutchnl"]["seems like you don’t have any custom tile.|would you like to transfer a pre-downloaded|custom tileset directly into your mappack?|select one below and click         ."] = "het lijkt erop dat je nog geen aangepaste|tegels hebt toegevoegd. wil je een|vooraf gedownloade aangepaste tileset overdragen?|  selecteer er een en klik           ."
language["dutchnl"]["transfer"] = "overdragen"
language["dutchnl"]["the tileset was successfully|copied to your mappack folder.|returning to editor..."] = "de tileset is succesvol|gekopieerd naar je mappack-map.|terug naar editor..."
language["dutchnl"]["the tileset was succesfully|deleted from your mappack|folder. returning to editor..."] = "de tileset is succesvol|verwijderd uit je mappack-map.|terug naar editor..."
language["dutchnl"]["are you sure that you want to|delete your custom tileset?|this action cannot be undone!"] = "weet je zeker dat je je|aangepaste tileset wil verwijderen?|dit kan niet ongedaan gemaakt worden!"
language["dutchnl"]["tilelist"] = "tileset"
language["dutchnl"]["version outdated!|go to stabyourself.net|to download latest"] = "versie verouderd!|ga naar stabyourself.net om|de laatste te downloaden"
language["dutchnl"]["continue game"] = "hervat spel"
language["dutchnl"]["player game"] = "speler(s) - spel"
language["dutchnl"]["level editor"] = "leveleditor"
language["dutchnl"]["select mappack"] = "selecteer mappack"
language["dutchnl"]["options"] = "opties"
language["dutchnl"]["select world"] = "selecteer wereld"
language["dutchnl"]["a little patience..|downloading"] = "even geduld...|downloaden"
language["dutchnl"]["of"] = "van"
language["dutchnl"]["press right to|access the dlc||press m to|open your|mappack folder"] = "druk op rechts|voor de dlc||druk op m om je|map met|maps te openen"
language["dutchnl"]["press right to|access the dlc||could not|open your|mappack folder"] = "druk op rechts|voor de dlc||kon map|met mappacks|niet openen"
language["dutchnl"]["by"] = "door"
language["dutchnl"]["something went wrong||      sorry d:||maybe your internet|does not work right?"] = "iets ging mis||      sorry d:||misschien werkt je|internet niet goed?"
language["dutchnl"]["wanna see your|mappack here in my|next mod update?||contact me at|||or at my e-mail:"] = "wil je je mappack|hier zien in mijn|volgende mod-update?||neem contact op via|||of via mijn e-mail:"
language["dutchnl"]["if your mappack is|good enough to be|here, it will be|included in the|next update! so|don’t forget to|make it compatible|with mari0 +portal|to get better|results!!!"] = "als je mappack goed|genoeg is om hier|te staan, zal het|in de volgende|update zitten!|dus vergeet niet|om het compatibel|met mari0 +portal|te maken voor|beter resultaat!"
language["dutchnl"]["version outdated!|you have an old|version of mari0!|mappacks could not|be downloaded.|go to|stabyourself.net|to download latest"] = "versie verouderd!|je hebt een oude|versie van mari0!|mappacks konden niet|worden gedownload.|ga naar|stabyourself.net|voor de laatste versie"
language["dutchnl"]["download error!|something went|wrong while|downloading|mappacks.|press left and|right to try|again.  sorry."] = "downloadfout!|er ging iets mis|bij het|downloaden van|mappacks.|druk op links|en rechts|om opnieuw te|proberen. sorry."
language["dutchnl"]["local"] = "lokaal"
language["dutchnl"]["dlc and hugo's favs"] = "dlc en hugos favorieten"
language["dutchnl"]["are you sure that you want to delete|the following mappack?||||this action cannot be undone!"] = "weet je zeker dat je de volgende|mappack wil verwijderen?||||dit kan niet ongedaan gemaakt worden!"
language["dutchnl"]["mappack"] = "mappack"
language["dutchnl"]["by author"] = "door auteur"
language["dutchnl"]["press c for client"] = "druk c voor client"
language["dutchnl"]["press s for server"] = "druk s voor server"
language["dutchnl"]["run away to quit"] = "ren weg om te stoppen"
language["dutchnl"]["waiting for server.."] = "wachten op server.."
language["dutchnl"]["press enter to start!"] = "druk enter om te starten!"
language["dutchnl"]["mod by hugobdesigner"] = "mod door hugobdesigner"

--I'm lazy, so I didn't do this :(
--Me neither
language["dutchnl"]["entitydescriptions"] = {
   "place anywhere - acts as an entity eraser", --"remove",
   "place on a wall - mushroom", --"mushroom",
   "place on a wall - 1-up", --"oneup",
   "place on a wall - star", --"star",
   "place on a non question mark block - gives several coins", --"manycoins",
   "place on empty tile - goomba", --"goomba",
   "place on empty tile - koopa", --"koopa",
   "place on empty tile - mario's starting point", --"spawn",
   "place on empty tile - goomba - more to the right", --"goombahalf",
   "place on empty tile - koopa - more to the right", --"koopahalf",
   "place on a wall - bottom of the flag } end of level", --"flag",
   "place on empty tile - red koopa - will turn around at an edge", --"koopared",
   "place on empty tile - red koopa - more to the right", --"kooparedhalf",
   "place on wall - vine - right click to choose destination", --"vine",
   "place on empty tile - hammer bro", --"hammerbro",
   "place on empty underwater tile - cheep cheep fish - red", --"cheepred",
   "place on empty underwater tile - cheep cheep fish - white", --"cheepwhite",
   "place on empty tile - oscillating platform - right click for width", --"platformup", --my mouse is dying :(
   "place on empty tile - oscillating platform - right click for width", --"platformright",
   "place on empty tile - storage cube - right click for custom textures", --"box",
   "place on pipe tile - pipe - right click for destination sublevel", --"pipe",
   "place on empty tile - lakito - you can also add a lakito end tile", --"lakito",
   "place on empty tile - logical maze start", --"mazestart",
   "place on empty tile - logical maze end", --"mazeend",
   "place on empty tile - maze gate - right click for the gate number", --"mazegate",
   "place on empty tile - horizontal emancipate grill - stops portals and cubes", --"emancehor",
   "place on empty tile - vertical emancipate grill - stops portals and cubes", --"emancever",
   "place on empty tile - vertical door - use link tool", --"doorver",
   "place on empty tile - horizontal door - use link tool", --"doorhor",
   "place on a wall - use link tool to show on or off state", --"wallindicator",
   "place on a pipe tile - right click for origin sublevel", --"pipespawn",
   "place on empty tile - falling platforms - right click for width", --"platformfall",
   "place anywhere - beginning of bullet zone", --"bulletbillstart",
   "place anywhere - end of bullet zone", --"bulletbillend",
   "place at the very bottom in an underwater level - drain - attracts mario down", --"drain",
   "place on empty tile - light bridge to right", --"lightbridgeright",
   "place on empty tile - light bridge to left", --"lightbridgeleft",
   "place on empty tile - light bridge to down", --"lightbridgedown",
   "place on empty tile - light bridge to up", --"lightbridgeup",
   "place on empty tile - floor button - use link - player and box", --"button",
   "place on top - down platform spawner - right click for width", --"platformspawnerdown",
   "place at the bottom - up platform spawner - right click for width", --"platformspawnerup",
   "place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightver",
   "place on wall - use link to show on/off state", --"groundlighthor",
   "place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightupright",
   "place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightrightdown",
   "place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightdownleft",
   "place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightleftup",
   "place on ground wall - faith plate to the sky", --"faithplateup",
   "place on ground wall - faith plate to the right", --"faithplateright",
   "place on ground wall - faith plate to the left", --"faithplateleft",
   "place on empty tile - laser to right", --"laserright",
   "place on empty tile - laser to bottom", --"laserdown",
   "place on empty tile - laser to left", --"laserleft",
   "place on empty tile - laser to up", --"laserup",
   "place on right edge wall or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetectorright",
   "place on down edge wall or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetectordown",
   "place on left edge wall or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetectorleft",
   "place on up edge wall or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetectorup",
   "place on bulletbill launchers - will make the launcher actually launch bulletbills", --"bulletbill",
   "place on empty tile - will produce blue gel to down - blue gel } jump", --"bluegeldown",
   "place on empty tile - will produce blue gel to right - blue gel } jump", --"bluegelright",
   "place on empty tile - will produce blue gel to left - blue gel } jump", --"bluegelleft",
   "place on empty tile - will produce orange gel to down - orange gel } run", --"orangegeldown",
   "place on empty tile - will produce orange gel to right - orange gel } run", --"orangegelright",
   "place on empty tile - will produce orange gel to left - orange gel } run", --"orangegelleft",
   "place on empty tile - will drop a box and remove previous one - right click for custom textures - use link tool", --"boxtube",
   "place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttonleft",
   "place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttonright",
   "place on empty tile - piranha plant will go up and down", --"plant",
   "place on empty tile - will produce white gel to down - white gel } portalable", --"whitegeldown",
   "place on empty tile - will produce white gel to right - white gel } portalable", --"whitegelright",
   "place on empty tile - will produce white gel to left - white gel } portalable", --"whitegelleft",
   "place anywhere - will send on signal for a duration - right click to set duration", --"timer",
   "place on empty tile - beetle - runs fast and resists fireballs", --"beetle",
   "place on empty tile - beetle - more to the right", --"beetlehalf",
   "place on empty tile - red flying koopa, goes up and down", --"kooparedflying",
   "place on empty tile - green flying koopa, jumps around", --"koopaflying",
   "place on wall - counterclockwise rotating fire - right click for length", --"castlefireccw",
   "place on empty tile - see-saw - right click for see-saw type", --"seesaw",
   "place on wall - warp pipe - right click for destination world", --"warppipe",
   "place on wall - clockwise rotating fire - right click for width", --"castlefirecw",
   "place anywhere - defines a right border for lakito - use with lakito", --"lakitoend",
   "place anywhere - turns in input around", --notgate
   "place on tile - creates gel on this block. 1: blue, 2: orange, 3: white, 5: acid, 6: metal",
   "place on tile - creates gel on this block. 1: blue, 2: orange, 3: white, 5: acid, 6: metal",
   "place on tile - creates gel on this block. 1: blue, 2: orange, 3: white, 5: acid, 6: metal",
   "place on tile - creates gel on this block. 1: blue, 2: orange, 3: white, 5: acid, 6: metal",
   "place anywhere - fire start - bowser firethings will regularly cross the screen", --"firestart",
   "place on empty tile preferably on the first block on a bridge with an axe - bowser", --"bowser",
   "place on empty tile preferably behind a bridge - axe } end of level", --"axe",
   "place on empty tile - platform in coin worlds", --"platformbonus",
   "place on empty tile - spring", --"spring",
   "place on empty tile preferably underwater - squid", --"squid",
   "place anywhere - defines the start of a flying cheep cheep zone", --"flyingfishstart",
   "place anywhere - defines the end of a flying cheep cheep zone", --"flyingfishend",
   "place anywhere - a lava ball will jump up and down on this line", --"upfire",
   "place on empty tile - spikey", --"spikey",
   "place on empty tile - spikey - more to the right", --"spikeyhalf",
   "place on empty tile - checkpoint - mario will spawn there if he dies after reaching it", --"checkpoint",
   "place on wall - use link to show on/off state", --"groundlighttright",
   "place on wall - use link to show on/off state", --"groundlighttdown",
   "place on wall - use link to show on/off state", --"groundlighttleft",
   "place on wall - use link to show on/off state", --"groundlighttup",
   "place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightx",
   "place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightiright",
   "place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightidown",
   "place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightileft",
   "place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightiup",
   "place on wall - use link to show on/off state", --"groundlightdot",
   "place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator",
   "place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator2",
   "place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator3",
   "place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator4",
   "place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator5",
   "place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator6",
   "place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator7",
   "place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator8",
   "place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator9",
   "place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator10",
   "place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator11",
   "place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator12",
   "place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator13",
   "place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator14",
   "place anywhere - toggleable texture entity", --"customindicator15",
   "place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttonleftup",
   "place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttonrightup",
   "place on empty tile - will produce cleaning gel to down - cleaning gel } no gel", --"cleangeldown",
   "place on empty tile - will produce cleaning gel to right - cleaning gel } no gel", --"cleangelright",
   "place on empty tile - will produce cleaning gel to left - cleaning gel } no gel", --"cleangelleft",
   "place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector5",
   "place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector6",
   "place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector7",
   "place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector8",
   "place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector9",
   "place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector10",
   "place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector11",
   "place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector12",
   "place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector13",
   "place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector14",
   "place on a wall edge or empty tile - will send off signal if laser is detected - use link tool", --"laserdetector15",
   "place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttonupleft",
   "place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttondownleft",
   "place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttonupright",
   "place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttondownright",
   "place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttoncustom1",
   "place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttoncustom2",
   "place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttoncustom3",
   "place on empty tile - will send a single on signal when used - use link tool", --"pushbuttoncustom4",
   "place on empty tile - floor button - use link - box only", --"buttonbox",
   "place on empty tile - will produce acid gel to down - acid gel } deadly", --"acidgeldown",
   "place on empty tile - will produce acid gel to right - acid gel } deadly", --"acidgelright",
   "place on empty tile - will produce acid gel to left - acid gel } deadly", --"acidgelleft",
   "place on empty tile - will produce metal gel to down - metal gel } non portalable", --"metalgeldown",
   "place on empty tile - will produce metal gel to right - metal gel } non portalable", --"metalgelright",
   "place on empty tile - will produce metal gel to left - metal gel } non portalable", --"metalgelleft",
   "place on empty tile - collectible coin - right click for more options", --"coin",
   "place anywhere - fires commands for map's actions", --"commander",
   "place anywhere - detects events that happened in the map", --"envtrigger",
   "place nowhere - unused (for now)", --"text"
   "place on empty tile - will produce blue gel to up - blue gel } jump", --"bluegelup",
   "place on empty tile - will produce orange gel to up - orange gel } run", --"orangegelup",
   "place on empty tile - will produce white gel to up - white gel } portalable", --"whitegelup",
   "place on empty tile - will produce cleaning gel to up - cleaning gel } no gel", --"cleangelup",
   "place on empty tile - will produce acid gel to up - acid gel } deadly", --"acidgelup",
   "place on empty tile - will produce metal gel to up - metal gel } non portalable", --"metalgelup",
   "place anywhere - sends an output if the selected entities are inside the selected area", --"trigger",
   "place nowhere - unused (for now)", --"customplats",
   "place on empty tile - will produce brown gel to down - brown gel } slow", --"slowgeldown",
   "place on empty tile - will produce brown gel to right - brown gel } slow", --"slowgelright",
   "place on empty tile - will produce brown gel to left - brown gel } slow", --"slowgelleft",
   "place on empty tile - will produce brown gel to up - brown gel } slow", --"slowgelup",
   "pt1", --"portalright",
   "pt2", --"portalup",
   "pt3", --"portalleft",
   "pt4", --"portaldown",
   "place anywhere - the selected area will act as underwater", --"underwater",
   "place on a wall - will produce gel on that tile - right click to specify" --"gel"
}

EDIT: Just found out I can't test this.

I don't know what version I need and where I could find it. If it helps, I'm using a Mac (but I have access to Windows if it's Windows only).

[Automatik]

0.8.0
https://bitbucket.org/rude/love/downloa ... in-x86.zip
Installer : https://bitbucket.org/rude/love/downloa ... in-x86.exe

Also, have you just added the "language", "englishus", "portuguesebr" texts + lack of accents, or is there more changes? Because I don't really want to rewrite my entire translation. If they are the only things changed, then here's the new french translation :

Code: Select all

-- Language Update 1
language["french"] = {}
language["french"]["language"] = "langue"
language["french"]["englishus"] = "anglais"
language["french"]["portuguesebr"] = "portuguais"
language["french"]["french"] = "francais"
language["french"]["dutch"] = "neerlandais"

language["french"]["welcome to warp zone!"] = "bienvenue dans la warp zone!"
language["french"]["thank you mario!"] = "merci mario!"
language["french"]["but our princess is in"] = "mais notre princesse est dans"
language["french"]["another castle!"] = "un autre chateau!"
language["french"]["your quest is over."] = "votre quete est fini."
language["french"]["we present you a new quest."] = "nous vous presentons ."
language["french"]["push button b"] = "appuyez sur le bouton b"
language["french"]["to play as steve"] = "pour jouer en tant que steve"
language["french"]["world"] = "monde"
language["french"]["time"] = "temps"
language["french"]["link"] = "lien"
language["french"]["edit"] = "edit"
language["french"]["quit to menu?"] = "revenir au menu?"
language["french"]["yes"] = "oui"
language["french"]["no"] = "non"
language["french"]["quit to desktop?"] = "revenir au bureau?"
language["french"]["save game?"] = "sauvegarder?"
language["french"]["controls"] = "controles"
language["french"]["skins"] = "appar."
language["french"]["misc."] = "autre"
language["french"]["cheat"] = "triche"
language["french"]["edit player:"] = "modif. joueur:"
language["french"]["uses the mouse: yes"] = "utilise la souris: oui"
language["french"]["uses the mouse: no"] = "utilise la souris: non"
language["french"]["space"] = "espace"
language["french"]["move stick right"] = "move stick right"
language["french"]["move stick down"] = "move stick down"
language["french"]["press key for '"] = "pressez la touche '"
language["french"]["press 'esc' to cancel"] = "appuyez sur 'esc' pour annuler"
language["french"]["you can only set"] = "vous ne pouvez choisir que"
language["french"]["buttons for this"] = "des boutons pour ca"
language["french"]["axes for this"] = "des axes pour ca"
language["french"]["hat: none"] = "chap.: aucun"
language["french"]["hat: "] = "chap.: "
language["french"]["hat"] = "chapeau"
language["french"]["hair"] = "cheveux"
language["french"]["skin"] = "peau"
language["french"]["coop portal 1 color:"] = "couleur portail 1 en coop:"
language["french"]["coop portal 2 color:"] = "couleur portail 2 en coop:"
language["french"]["shader1:"] = "effet 1:"
language["french"]["unsupported"] = "non-supporte"
language["french"]["shader2:"] = "effet 2:"
language["french"]["shaders will really"] = "les effets vont vraiment"
language["french"]["reduce performance!"] = "reduire la performance!"
language["french"]["volume:"] = "volume:"
language["french"]["reset game mappacks"] = "ra0 les mappacks du jeu"
language["french"]["reset all settings"] = "ra0 toutes les options"
language["french"]["vsync:"] = "vsync:"
language["french"]["on"] = "on"
language["french"]["off"] = "off"
language["french"]["you can lock the|mouse with f12"] = "you can lock the|mouse with f12"
language["french"]["game "] = "jeu "
language["french"]["mod "] = "mod "
language["french"]["unlock this by completing"] = "debloquez ceci en completant"
language["french"]["the original levels pack!"] = "le pack de niveaux original!"
language["french"]["have fun with these!"] = "amusez-vous bien!"
language["french"]["mode:"] = "mode:"
language["french"]["knockback:"] = "recul:"
language["french"]["bullettime:"] = "bullettime:"
language["french"]["use mousewheel"] = "utilisez la molette"
language["french"]["huge mario:"] = "mario geant:"
language["french"]["goomba attack:"] = "attaque de goomba:"
language["french"]["sonic rainboom:"] = "sonic rainboom:"
language["french"]["playercollision:"] = "collision joueurs:"
language["french"]["infinite time:"] = "temps infini:"
language["french"]["infinite lives:"] = "vies infinies:"
language["french"]["tilelist"] = "liste de tiles"
language["french"]["id:"] = "id:"
language["french"]["hotkey "] = "raccourci "
language["french"]["category:"] = "categorie:"
language["french"]["hotkey ctrl "] = "raccourci ctrl "
language["french"]["move up"] = "aller en haut"
language["french"]["move down"] = "aller en bas"
language["french"]["delete"] = "supprimer"
language["french"]["collision: true"] = "collision: oui"
language["french"]["collision: false"] = "collision: non"
language["french"]["portalable: true"] = "portalable: oui"
language["french"]["portalable: false"] = "portalable: non"
language["french"]["minimap"] = "minicarte"
language["french"]["follow mario"] = "suivre mario"
language["french"]["current mapwidth: "] = "longueur actuelle: "
language["french"]["new mapwidth:  "] = "nouvelle longueur:  "
language["french"]["timelimit"] = "limite de temps"
language["french"]["spriteset"] = "set de sprites"
language["french"]["paste mode"] = "mode de collage"
language["french"]["music"] = "musique"
language["french"]["background color"] = "couleur du fond"
language["french"]["show testing"] = "show testing"
language["french"]["image overlay"] = "image overlay"
language["french"]["scrollfactor"] = "facteur de defilement"
language["french"]["intermission"] = "intermission"
language["french"]["has warpzone"] = "a une warpzone"
language["french"]["underwater"] = "sous l'eau"
language["french"]["bonusstage"] = "stage bonus"
language["french"]["custom background"] = "fond personnalise"
language["french"]["do not forget to save your current map before|changing!"] = "n'oubliez pas de sauver votre niveau avant| d'en changer!"
language["french"]["-if compatible with|vanilla mari0 or if|you haven’t added|any custom entity."] = "-si compatible avec|le mari0 original ou si|vous n'avez pas ajoute|d'entites speciale."
language["french"]["-if compatible with|either mari0 +portal|or vanilla mari0."] = "-si compatible avec|mari0 +portal|où le mari0 original."
language["french"]["mappack title:"] = "titre du mappack:"
language["french"]["author:"] = "auteur:"
language["french"]["description:"] = "description:"
language["french"]["custom player name:"] = "nom de joueur:"
language["french"]["lives:"] = "vies:"
language["french"]["inf"] = "inf"
language["french"]["seems like you don’t have any custom tile.|would you like to transfer a pre-downloaded|custom tileset directly into your mappack?|select one below and click         ."] = "il semble que vous n'avez pas de tiles perso.|voulez vous transferer|un tileset perso. pre-telecharge directement dans votre mappack?|selectionnez en un en dessous et cliquez         ."
language["french"]["transfer"] = "transferer"
language["french"]["the tileset was successfully|copied to your mappack folder.|returning to editor..."] = "le tileset a ete copie|avec succes dans le dossier de votre mappack.|retour a l'editeur..."
language["french"]["the tileset was successfully|deleted from your mappack|folder. returning to editor..."] = "le tileset a ete supprime|avec succes du dossier de |votre mappack. retour a l'editeur..."
language["french"]["are you sure that you want to|delete your custom tileset?|this action cannot be undone!"] = "etes vous sur de vouloir|supprimer votre tileset perso.?|cette action est irreversible!"
language["french"]["tilelist"] = "liste de tile"
language["french"]["version outdated!|go to stabyourself.net|to download latest"] = "version perimee!|allez sur stabyourself.net|pour en telecharger la derniere"
language["french"]["continue game"] = "continuer la partie"
language["french"]["%s player game"] = "partie a %s joueur(s)"
language["french"]["level editor"] = "editeur de niveaux"
language["french"]["select mappack"] = "selectionner le mappack"
language["french"]["options"] = "options"
language["french"]["select world"] = "selectionnez un monde"
language["french"]["a little patience..|downloading "] = "un peu de patience..|telechargement "
language["french"][" of "] = " de "
language["french"]["press right to|access the dlc||press m to|open your|mappack folder"] = "appuyez sur droite pour |acceder au dlc||appuyez sur m pour|ouvrir votre|dossier a mappacks"
language["french"]["press right to|access the dlc||could not|open your|mappack folder"] = "appuyez sur droite pour |acceder au dlc||desole, je n'ai pas pu|ouvrir votre|dossier a mappacks"
language["french"]["by "] = "par "
language["french"]["something went wrong||      sorry d:||maybe your internet|does not work right?"] = "il y a eu un probleme||     desole d:||peut-etre que votre connection|ne marche pas bien?"
language["french"]["wanna see your|mappack here in my|next mod update?||contact me at|||or at my e-mail:"] = "vous voulez avoir votre|mappack ici dans|ma prochaine maj?||contactez moi (en anglais) a|||ou a mon e-mail:"
language["french"]["if your mappack is|good enough to be|here, it will be|included in the|next update! so|don’t forget to|make it compatible|with mari0 +portal|to get better|results!!!"] = "si votre mappack est|assez bonne pour etre|ici, elle sera|incluse dans la|prochaine maj! donc|n'oubliez pas de|le rendre compatible|avec mari0 +portal|pour avoir de meilleurs|resultats!!!"
language["french"]["version outdated!|you have an old|version of mari0!|mappacks could not|be downloaded.|go to|stabyourself.net|to download latest"] = "version perimee!|vous avez une vielle|version de mari0!|mappacks n'ont pas pu|etre telecharge.|allez sur|stabyourself.net|pour en telecharger la derniere"
language["french"]["download error!|something went|wrong while|downloading|mappacks.|press left and|right to try|again.  sorry."] = "download error!|something went|wrong while|downloading|mappacks.|press left and|right to try|again.  sorry."
language["french"]["local"] = "local"
language["french"]["dlc and hugo's favs"] = "dlc et favs d'hugo"
language["french"]["are you sure that you want to delete|the following mappack?||||this action cannot be undone!"] = "etes vous sur de vouloir supprimer|les mappack suivantes?||||cette action est irreversible!"
language["french"]["mappack"] = "mappack"
language["french"]["by author"] = "par l'auteur"
language["french"]["press c for client"] = "appuyez sur c pour etre le client"
language["french"]["press s for server"] = "appuyez sur s pour etre le serveur"
language["french"]["run away to quit"] = "courrez pour quitter"
language["french"]["waiting for server.."] = "en attente du serveur.."
language["french"]["press enter to start!"] = "appuyez sur entree pour commencer!"
language["french"]["mod by hugobdesigner"] = "mod par hugobdesigner"

language["french"]["entitydescriptions"] = {
   "placez ou vous voulez - sert a effacer les entites", --"remove",
   "placez sur un mur - champignon", --"mushroom",
   "placez sur un mur - 1-up", --"oneup",
   "placez sur un mur - etoile", --"star",
   "placez sur un bloc qui n'est pas un bloc ? - donne beaucoup de pieces", --"manycoins",
   "placez sur une tile vide - goomba", --"goomba",
   "placez sur une tile vide - koopa", --"koopa",
   "placez sur une tile vide - point de depart de mario", --"spawn",
   "placez sur une tile vide - goomba - un peu plus a droite", --"goombahalf",
   "placez sur une tile vide - koopa - un peu plus a droite", --"koopahalf",
   "placez sur un mur - bas du drapeau } fin de niveau", --"flag",
   "placez sur une tile vide - koopa rouge - se retournera quand sur un bord", --"koopared",
   "placez sur une tile vide - koopa rouge - un peu plus a droite", --"kooparedhalf",
   "placez sur un mur - vine - clic droit pour choisir la destination", --"vine",
   "placez sur une tile vide - hammer bro", --"hammerbro",
   "placez sur une tile vide sous l'eau - poisson cheep cheep - rouge", --"cheepred",
   "placez sur une tile vide sous l'eau - poisson cheep cheep - blanc", --"cheepwhite",
   "placez sur une tile vide - platforme oscillante - clic droit pour la longueur", --"platformup", --my mouse is dying :(
   "placez sur une tile vide - platforme oscillante - clic droit pour la longueur", --"platformright",
   "placez sur une tile vide - cube de stockage - clic droit pour changer l'apparence", --"box",
   "placez sur un tuyau - tuyau - clic droit pour le sous-niveau en destination", --"pipe",
   "placez sur une tile vide - lakito - vous pouvez aussi ajouter une entite 'lakito end'", --"lakito",
   "placez sur une tile vide - logical maze start", --"mazestart",
   "placez sur une tile vide - logical maze end", --"mazeend",
   "placez sur une tile vide - maze gate - clic droit for the gate number", --"mazegate",
   "placez sur une tile vide - grille d'emancipation horizontale - arrete les portails et les cubes", --"emancehor",
   "placez sur une tile vide - grille d'emancipation verticale - arrete les portails et les cubes", --"emancever",
   "placez sur une tile vide - porte verticale - utilisez l'outil de lien", --"doorver",
   "placez sur une tile vide - porte horizontal - utilisez l'outil de lien", --"doorhor",
   "placez sur un mur - utilisez l'outil de lien to show on or off state", --"wallindicator",
   "placez sur un tuyau - clic droit for origin sublevel", --"pipespawn",
   "placez sur une tile vide - platformes tombantes - clic droit pour la longueur", --"platformfall",
   "placez ou vous voulez - debut d'une zone a bulletbill", --"bulletbillstart",
   "placez ou vous voulez - fin d'une zone a bulletbill", --"bulletbillend",
   "placez tout en bas dans un niveau sous-marin - drain - attire mario en bas", --"drain",
   "placez sur une tile vide - pont lumineux vers la droite", --"lightbridgeright",
   "placez sur une tile vide - pont lumineux vers la gauche", --"lightbridgeleft",
   "placez sur une tile vide - pont lumineux vers le bas", --"lightbridgedown",
   "placez sur une tile vide - pont lumineux vers le haut", --"lightbridgeup",
   "placez sur une tile vide - bouton au sol - liez - joueurs et cubes", --"button",
   "placez en haut - creeateur de platformes vers le bas - clic droit pour la longueur", --"platformspawnerdown",
   "placez en bas - creeateur de platformes vers le haut - clic droit pour la longueur", --"platformspawnerup",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlightver",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlighthor",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlightupright",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlightrightdown",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlightdownleft",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlightleftup",
   "placez sur le sol - plaque de foi aerienne vers le ciel", --"faithplateup",
   "placez sur le sol - plaque de foi aerienne vers la gauche", --"faithplateright",
   "placez sur le sol - plaque de foi aerienne vers la droite", --"faithplateleft",
   "placez sur une tile vide - laser vers la droite", --"laserright",
   "placez sur une tile vide - laser vers le bas", --"laserdown",
   "placez sur une tile vide - laser vers la gauche", --"laserleft",
   "placez sur une tile vide - laser vers le haut", --"laserup",
   "placez sur le cote droit du mur ou dans une tile vide - enverra un signal off si un laser est detecte - utilisez l'outil de lien", --"laserdetectorright",
   "placez sur le cote bas du mur ou dans une tile vide - enverra un signal off si un laser est detecte - utilisez l'outil de lien", --"laserdetectordown",
   "placez sur le cote gauche du mur ou dans une tile vide - enverra un signal off si un laser est detecte - utilisez l'outil de lien", --"laserdetectorleft",
   "placez sur le cote haut du mur ou dans une tile vide - enverra un signal off si un laser est detecte - utilisez l'outil de lien", --"laserdetectorup",
   "placez sur un canon a bulletbill - force le canon a vraiment tirer des bulletbills", --"bulletbill",
   "placez sur une tile vide - produira du gel bleu vers le bas - gel bleu } saut", --"bluegeldown",
   "placez sur une tile vide - produira du gel bleu vers la droite - gel bleu } saut", --"bluegelright",
   "placez sur une tile vide - produira du gel bleu vers la gauche - gel bleu } saut", --"bluegelleft",
   "placez sur une tile vide - produira du gel orange vers le bas - gel orange } vitesse", --"orangegeldown",
   "placez sur une tile vide - produira du gel orange vers la droite - gel orange } vitesse", --"orangegelright",
   "placez sur une tile vide - produira du gel orange vers la gauche - gel orange } vitesse", --"orangegelleft",
   "placez sur une tile vide - laisse tomber un cube et supprime le precedent - clic droit pour changer l'apparence - utilisez l'outil de lien", --"boxtube",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttonleft",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttonright",
   "placez sur une tile vide - piranha plant will go up and down", --"plant",
   "placez sur une tile vide - produira du gel blanc vers le bas - gel blanc } portalable", --"whitegeldown",
   "placez sur une tile vide - produira du gel blanc vers la droite - gel blanc } portalable", --"whitegelright",
   "placez sur une tile vide - produira du gel blanc vers la gauche - gel blanc } portalable", --"whitegelleft",
   "placez ou vous voulez - envoit un signal pendant une duree - clic droit pour choisir la duree", --"timer",
   "placez sur une tile vide - beetle - runs fast and resists fireballs", --"beetle",
   "placez sur une tile vide - beetle - un peu plus a droite", --"beetlehalf",
   "placez sur une tile vide - koopa rouge volant, vole en haut et en bas", --"kooparedflying",
   "placez sur une tile vide - koopa vert volant, saute", --"koopaflying",
   "placez sur un mur - feu tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre - clic droit pour la longueur", --"castlefireccw",
   "placez sur une tile vide - see-saw - clic droit for see-saw type", --"seesaw",
   "placez sur un mur - warp pipe - clic droit for destination world", --"warppipe",
   "placez sur un mur - feu tournant dans le sens des aiguilles d'une montre - clic droit pour la longueur", --"castlefirecw",
   "placez ou vous voulez - defini une limite droite pour lakito - utilisez avec lakito", --"lakitoend",
   "placez ou vous voulez - inverse le courant", --notgate
   "placez sur une tile - cree du gel sur cette tile. 1: bleu, 2: orange, 3: blanc, 5: acide, 6: metal",
   "placez sur une tile - cree du gel sur cette tile. 1: bleu, 2: orange, 3: blanc, 5: acide, 6: metal",
   "placez sur une tile - cree du gel sur cette tile. 1: bleu, 2: orange, 3: blanc, 5: acide, 6: metal",
   "placez sur une tile - cree du gel sur cette tile. 1: bleu, 2: orange, 3: blanc, 5: acide, 6: metal",
   "placez ou vous voulez - fire start - bowser firethings will regularly cross the screen", --"firestart",
   "place on empty tile preferably on the first block on a bridge with an axe - bowser", --"bowser",
   "place on empty tile preferably behind a bridge - axe } end of level", --"axe",
   "placez sur une tile vide - platform in coin worlds", --"platformbonus",
   "placez sur une tile vide - spring", --"spring",
   "place on empty tile preferably underwater - squid", --"squid",
   "placez ou vous voulez - marque le debut d'une zone a cheep cheep volants", --"flyingfishstart",
   "placez ou vous voulez - marque la fin d'une zone a cheep cheep volants", --"flyingfishend",
   "placez ou vous voulez - une boule de lave sautera sur cette ligne", --"upfire",
   "placez sur une tile vide - spikey", --"spikey",
   "placez sur une tile vide - spikey - un peu plus a droite", --"spikeyhalf",
   "placez sur une tile vide - checkpoint - mario reapparaitra ici si il meurt apres l'avoir atteint", --"checkpoint",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlighttright",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlighttdown",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlighttleft",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlighttup",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlightx",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlightiright",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlightidown",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlightileft",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlightiup",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlightdot",
   "placez ou vous voulez - entite de texture de/activable", --"customindicator",
   "placez ou vous voulez - entite de texture de/activable", --"customindicator2",
   "placez ou vous voulez - entite de texture de/activable", --"customindicator3",
   "placez ou vous voulez - entite de texture de/activable", --"customindicator4",
   "placez ou vous voulez - entite de texture de/activable", --"customindicator5",
   "placez ou vous voulez - entite de texture de/activable", --"customindicator6",
   "placez ou vous voulez - entite de texture de/activable", --"customindicator7",
   "placez ou vous voulez - entite de texture de/activable", --"customindicator8",
   "placez ou vous voulez - entite de texture de/activable", --"customindicator9",
   "placez ou vous voulez - entite de texture de/activable", --"customindicator10",
   "placez ou vous voulez - entite de texture de/activable", --"customindicator11",
   "placez ou vous voulez - entite de texture de/activable", --"customindicator12",
   "placez ou vous voulez - entite de texture de/activable", --"customindicator13",
   "placez ou vous voulez - entite de texture de/activable", --"customindicator14",
   "placez ou vous voulez - entite de texture de/activable", --"customindicator15",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttonleftup",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttonrightup",
   "placez sur une tile vide - produira du gel de nettoyage vers le bas - gel de nettoyage } plus de gel", --"cleangeldown",
   "placez sur une tile vide - produira du gel de nettoyage vers la droite - gel de nettoyage } plus de gel", --"cleangelright",
   "placez sur une tile vide - produira du gel de nettoyage vers la gauche - gel de nettoyage } plus de gel", --"cleangelleft",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est detecte - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector5",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est detecte - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector6",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est detecte - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector7",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est detecte - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector8",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est detecte - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector9",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est detecte - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector10",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est detecte - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector11",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est detecte - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector12",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est detecte - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector13",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est detecte - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector14",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est detecte - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector15",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttonupleft",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttondownleft",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttonupright",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttondownright",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttoncustom1",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttoncustom2",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttoncustom3",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttoncustom4",
   "placez sur une tile vide - bouton au sol - liez - que les cubes", --"buttonbox",
   "placez sur une tile vide - produira du gel acide vers le bas - gel acide } mortel", --"acidgeldown",
   "placez sur une tile vide - produira du gel acide vers la droite - gel acide } mortel", --"acidgelright",
   "placez sur une tile vide - produira du gel acide vers la gauche - gel acide } mortel", --"acidgelleft",
   "placez sur une tile vide - produira du gel metallique vers le bas - gel metallique } non portalable", --"metalgeldown",
   "placez sur une tile vide - produira du gel metallique vers la droite - gel metallique } non portalable", --"metalgelright",
   "placez sur une tile vide - produira du gel metallique vers la gauche - gel metallique } non portalable", --"metalgelleft",
   "placez sur une tile vide - piece - clic droit pour plus d'options", --"coin",
   "placez ou vous voulez - execute des commandes pour agir sur le niveau", --"commander",
   "placez ou vous voulez - detecte les evenements qui sont arrive dans le niveau", --"envtrigger",
   "placez nul-part - inuse (pour l'instant)", --"text"
   "placez sur une tile vide - produira du gel bleu vers le haut - gel bleu } saut", --"bluegelup",
   "placez sur une tile vide - produira du gel orange vers le haut - gel orange } vitesse", --"orangegelup",
   "placez sur une tile vide - produira du gel blanc vers le haut - gel blanc } portalable", --"whitegelup",
   "placez sur une tile vide - produira du gel de nettoyage vers le haut - gel de nettoyage } plus de gel", --"cleangelup",
   "placez sur une tile vide - produira du gel acide vers le haut - gel acide } mortel", --"acidgelup",
   "placez sur une tile vide - produira du gel metallique vers le haut - gel metallique } non portalable", --"metalgelup",
   "placez ou vous voulez - envoit un courant si les entites selectionnees sont dans l'aire selectionnee", --"trigger",
   "placez nul-part - inuse (pour l'instant)", --"customplats",
   "placez sur une tile vide - produira du gel marron vers le bas - gel marron } lenteur", --"slowgeldown",
   "placez sur une tile vide - produira du gel marron vers la droite - gel marron } lenteur", --"slowgelright",
   "placez sur une tile vide - produira du gel marron vers la gauche - gel marron } lenteur", --"slowgelleft",
   "placez sur une tile vide - produira du gel marron vers le haut - gel marron } lenteur", --"slowgelup",
   "pt1", --"portalright",
   "pt2", --"portalup",
   "pt3", --"portalleft",
   "pt4", --"portaldown",
   "placez ou vous voulez - the selected area will act as underwater", --"underwater",
   "placez sur un mur - will produce gel on that tile - right click to specify" --"gel"
}

[Dav999]

Thanks.

I see a lot of text that goes out of boxes they're supposed to be in, so I might fix this later. If I find shorter words for certain labels...

[HugoBDesigner]

Why not. Here's a Dutch translation. However, this is untested and I hope I didn't make any contextual mistakes, and I'm sure there are a few strings that are too long to fit on the screen, I'll test this now.

Code: Select all

-- Language Update 1
language["dutchnl"] = {}
language["dutchnl"]["language"] = "taal"
language["dutchnl"]["englishus"] = "engels"
language["dutchnl"]["portuguesebr"] = "portugees"
language["dutchnl"]["dutchnl"] = "nederlands"
language["dutchnl"]["welcome to warp zone!"] = "welkom in de warpzone!"
language["dutchnl"]["thank you mario!"] = "dank je mario!"
language["dutchnl"]["but our princess is in"] = "maar onze prinses is in"
language["dutchnl"]["another castle!"] = "een ander kasteel!"
language["dutchnl"]["your quest is over."] = "je zoektocht is afgelopen."
language["dutchnl"]["we present you a new quest."] = "we presenteren je een nieuwe zoektocht."
language["dutchnl"]["push button b"] = "druk op b"
language["dutchnl"]["to play as steve"] = "hoe te spelen als steve"
language["dutchnl"]["world"] = "wereld"
language["dutchnl"]["time"] = "tijd"

SPLIT!
NO ONE WILL EVER NOTICE!!! MUAHAHAHAHA!!!

Thanks a bunch! Added...

Also, have you just added the "language", "englishus", "portuguesebr" texts + lack of accents, or is there more changes? Because I don't really want to rewrite my entire translation. If they are the only things changed, then here's the new french translation :

Code: Select all

-- Language Update 1
language["french"] = {}
language["french"]["language"] = "langue"
language["french"]["englishus"] = "anglais"
language["french"]["portuguesebr"] = "portuguais"
language["french"]["french"] = "francais"
language["french"]["dutch"] = "neerlandais"

language["french"]["welcome to warp zone!"] = "bienvenue dans la warp zone!"
language["french"]["thank you mario!"] = "merci mario!"
language["french"]["but our princess is in"] = "mais notre princesse est dans"
language["french"]["another castle!"] = "un autre chateau!"
language["french"]["your quest is over."] = "votre quete est fini."
language["french"]["we present you a new quest."] = "nous vous presentons ."
language["french"]["push button b"] = "appuyez sur le bouton b"
language["french"]["to play as steve"] = "pour jouer en tant que steve"
language["french"]["world"] = "monde"
language["french"]["time"] = "temps"

ALSO SPLITTED! I'M SO EVIL...

Thanks again, Automatik! There were just a few changes for it, but I fixed them in your files. I had to adapt the text printing system to allow me to translate texts even if there are "strange" things on them (like "edit player [number]". The [number], before, would require me to make a translation for every number).

Updated the main post with these 2 new languages!
Should I make a system for users to install languages by themselves or should I keep including them as default in the mod?


Oh, and I just realized: along with this language update I also added a Multigui for boxes! Bonus! Although box dispensers may or may not work. Sorry if not...

One last thing: someone that knows Lua/LÖVE have any idea on how I can add non-UTF-8 characters?
For example, these are from Brazilian Portuguese:
"áàãâçéêíóõôúü", but we don't use "ü" anymore, just in a few names...

[Dav999]

As an addition:

language["dutchnl"]["french"] = "frans"

Even though it may be better to display all languages in the list in their own name (english, portugues, nederlands, francais) so you don't have to add a string to each language file when another one gets made.

[HugoBDesigner]

As an addition:

language["dutchnl"]["french"] = "frans"

I noticed it and added already to this version (luckily Google Translator didn't fool me this time :D ). Thanks, anyway!

[HugoBDesigner]

Okay, guys, no update yet, but soon (to add the cube dispenser Multigui and fix the cube's right click one). 'Til there, I want from you guys (again) some translations. This time, I made translation a bit less messy. They'd translate texts WHILE you where typing them (if you where writing something, like your mappack name or a command or Commanders), but now I'm "filtering" what should and what shouldn't be translated. And here are a few more translations that could be done (if you guys want). And, as I said before, this time I'll add them in small steps. Here's my second update:

Code: Select all

--Update 2:
language["englishus"]["main"] = "main"
language["englishus"]["tiles"] = "tiles"
language["englishus"]["tools"] = "tools"
language["englishus"]["maps"] = "maps"
language["englishus"]["black"] = "black"
language["englishus"]["blue"] = "blue"
language["englishus"]["water"] = "water"
language["englishus"]["overworld"] = "overworld"
language["englishus"]["underground"] = "underground"
language["englishus"]["castle"] = "castle"
language["englishus"]["custom"] = "custom"
language["englishus"]["custom2"] = "custom 2"
language["englishus"]["custom3"] = "custom 3"
language["englishus"]["custom4"] = "custom 4"
language["englishus"]["star"] = "star"
language["englishus"]["transparent"] = "transparent"
language["englishus"]["opaque"] = "opaque"
language["englishus"]["save"] = "save"
language["englishus"]["return to menu"] = "return to menu"
language["englishus"]["test level"] = "test level"
language["englishus"]["apply"] = "apply"
language["englishus"]["all"] = "all"
language["englishus"]["smb"] = "smb"
language["englishus"]["portal"] = "portal"
language["englishus"]["objects"] = "objects"
language["englishus"]["entities"] = "entities"
language["englishus"]["categorized"] = "categorized"
language["englishus"]["default"] = "default"
language["englishus"]["technical"] = "technical"
language["englishus"]["super mario bros"] = "super mario bros"
language["englishus"]["link tool|to link testing equipment, drag a line from the|red devices to a yellow activator to turn them|green and connected. insert zelda joke here."] = "link tool|to link testing equipment, drag a line from the|red devices to a yellow activator to turn them|green and connected. insert zelda joke here."
language["englishus"]["portal gun|for testing purposes, use this to shoot portals!"] = "portal gun|for testing purposes, use this to shoot portals!"
language["englishus"]["mappack title:"] = "mappack title:"
language["englishus"]["mappack title"] = "mappack title"
language["englishus"]["author:"] = "author:"
language["englishus"]["author"] = "author"
language["englishus"]["description:"] = "description:"
language["englishus"]["description"] = "description"
language["englishus"]["custom player name:"] = "custom player name:"
language["englishus"]["custom player name"] = "custom player name"
language["englishus"]["lives:"] = "lives:"
language["englishus"]["lives"] = "lives"
language["englishus"]["save settings"] = "save settings"
language["englishus"]["save on your mappack"] = "save on your mappack"
language["englishus"]["save on customlevels"] = "save on customlevels"
language["englishus"]["edit player"] = "edit player"
language["englishus"]["-if compatible with|vanilla mari0 or if|you haven’t added|any custom entity."] = "-if compatible with|vanilla mari0 or if|you haven’t added|any custom entity."
language["englishus"]["-if compatible with|either mari0 +portal|or vanilla mari0."] = "-if compatible with|either mari0 +portal|or vanilla mari0."
language["englishus"]["move up"] = "move up"
language["englishus"]["move down"] = "move down"
language["englishus"]["delete"] = "delete"
language["englishus"]["rename"] = "rename"
language["englishus"]["world (abbreviation: w)"] = "w"

Thanks if you're willing to help :)

[Automatik]

Updated the main post with these 2 new languages!
Should I make a system for users to install languages by themselves or should I keep including them as default in the mod?

Thanks! I think it should be included as default, since it don't take space.

One last thing: someone that knows Lua/LÖVE have any idea on how I can add non-UTF-8 characters?
For example, these are from Brazilian Portuguese:
"áàãâçéêíóõôúü", but we don't use "ü" anymore, just in a few names...

They are still utf8 characters(Unicode has almost every character, this forum use utf8), it's just that sometimes utf8 characters take more than 1 byte. You should install that utf8 library, then add the characters to the font (font.png + fontglyphs). Then replace every instance of string.sub/len related to text printing with string.utf8sub/utf8len
So for example, this:

Code: Select all

fontquads = {}
	for i = 1, string.len(fontglyphs) do
		fontquads[string.sub(fontglyphs, i, i)] = love.graphics.newQuad((i-1)*8, 0, 8, 8, 512, 8)
	end

Become this:

Code: Select all

fontquads = {}
	for i = 1, string.utf8len(fontglyphs) do
		fontquads[string.utf8sub(fontglyphs, i, i)] = love.graphics.newQuad((i-1)*8, 0, 8, 8, 512, 8)
	end

And this:

Code: Select all

function properprint(s, x, y)
	local startx = x
	for i = 1, string.len(tostring(s)) do
		local char = string.sub(s, i, i)
		if char == "|" then
			x = startx-((i)*8)*scale
			y = y + 10*scale
		elseif fontquads[char] then
etc

Become this:

Code: Select all

function properprint(s, x, y)
	local startx = x
	for i = 1, string.utf8len(tostring(s)) do
		local char = string.utf8sub(s, i, i)
		if char == "|" then
			x = startx-((i)*8)*scale
			y = y + 10*scale
		elseif fontquads[char] then
etc

[HugoBDesigner]

Thanks, Automatik! I think I'll use this to the printing system. But that'll require you and Dav999 to re-add the accents. But not now, we do it later. Thanks a bunch!

[Dav999]

Luckily Dutch doesn't use accents as much as French, I don't think I used any word that actually needed them.

These are the strings for update 2:

Code: Select all

--Update 2:
language["dutchnl"]["main"] = "opties" -- I just changed this to options to not have it say "head"
language["dutchnl"]["tiles"] = "tegels"
language["dutchnl"]["tools"] = "gereedschap"
language["dutchnl"]["maps"] = "werelden" -- worlds
language["dutchnl"]["black"] = "zwart"
language["dutchnl"]["blue"] = "blauw"
language["dutchnl"]["water"] = "water"
language["dutchnl"]["overworld"] = "bovenwereld"
language["dutchnl"]["underground"] = "ondergronds"
language["dutchnl"]["castle"] = "kasteel"
language["dutchnl"]["custom"] = "aangepast"
language["dutchnl"]["custom2"] = "aangepast 2"
language["dutchnl"]["custom3"] = "aangepast 3"
language["dutchnl"]["custom4"] = "aangepast 4"
language["dutchnl"]["star"] = "ster"
language["dutchnl"]["transparent"] = "transparant"
language["dutchnl"]["opaque"] = "ondoorzichtig"
language["dutchnl"]["save"] = "opslaan"
language["dutchnl"]["return to menu"] = "terug naar menu"
language["dutchnl"]["test level"] = "test level"
language["dutchnl"]["apply"] = "toepassen"
language["dutchnl"]["all"] = "alle"
language["dutchnl"]["smb"] = "smb"
language["dutchnl"]["portal"] = "portal"
language["dutchnl"]["objects"] = "objecten"
language["dutchnl"]["entities"] = "eenheden" -- these are probably too long to fit :S
language["dutchnl"]["categorized"] = "gecategoriseerd"
language["dutchnl"]["default"] = "standaard"
language["dutchnl"]["technical"] = "technisch"
language["dutchnl"]["super mario bros"] = "super mario bros"
language["dutchnl"]["link tool|to link testing equipment, drag a line from the|red devices to a yellow activator to turn them|green and connected. insert zelda joke here."] = "linkgereedschap|om testapparatuur te koppelen, teken een lijn|van de rode apparaten naar een gele activator om|ze te verbinden. maak hier een zelda-grap."
language["dutchnl"]["portal gun|for testing purposes, use this to shoot portals!"] = "portaalpistool|voor testdoeleinden, om portals mee te schieten!"
language["dutchnl"]["mappack title:"] = "mappacktitel:"
language["dutchnl"]["mappack title"] = "mappacktitel"
language["dutchnl"]["author:"] = "auteur:"
language["dutchnl"]["author"] = "auteur"
language["dutchnl"]["description:"] = "beschrijving:"
language["dutchnl"]["description"] = "beschrijving"
language["dutchnl"]["custom player name:"] = "aangepaste spelernaam:"
language["dutchnl"]["custom player name"] = "aangepaste spelernaam"
language["dutchnl"]["lives:"] = "levens:"
language["dutchnl"]["lives"] = "levens"
language["dutchnl"]["save settings"] = "instellingen opslaan"
language["dutchnl"]["save on your mappack"] = "opslaan op je mappack"
language["dutchnl"]["save on customlevels"] = "opslaan op customlevels"
language["dutchnl"]["edit player"] = "bewerk speler"
language["dutchnl"]["-if compatible with|vanilla mari0 or if|you haven’t added|any custom entity."] = "-indien ondersteund|door originele mari0|of als je geen|aangepaste eenheden|hebt toegevoegd." -- I'm assuming changing this to 5 lines here is no problem?
language["dutchnl"]["-if compatible with|either mari0 +portal|or vanilla mari0."] = "-indien ondersteund door|ofwel mari0 +portal|of originele mari0."
language["dutchnl"]["move up"] = "omhoog"
language["dutchnl"]["move down"] = "omlaag"
language["dutchnl"]["delete"] = "verwijder"
language["dutchnl"]["rename"] = "hernoem"
language["dutchnl"]["world (abbreviation: w)"] = "w"

Furthermore, I have some updates on a few of my translations for update 1, for strings which were too long: (in order of fixing)

Code: Select all

language["dutchnl"]["unlock this by completing"] = "voltooi hiervoor eerst"
language["dutchnl"]["the original levels pack!"] = "het originele levelpack!"
language["dutchnl"]["misc."] = "meer" -- =more
language["dutchnl"]["infinite lives:"] = "zonder levens:" -- "without lives" works I guess.
language["dutchnl"]["new mapwidth"] = "     breedte" -- just "width". It has to be exactly 12 chars so I'll just do it like this.
language["dutchnl"]["player game"] = "speler(s) - start" -- "start" just seems better to me than randomly "game"
language["dutchnl"]["show testing"] = "toon test-"
language["dutchnl"]["image overlay"] = "beeldbedekking"
language["dutchnl"]["custom background"] = "eigen achtergrond" -- I guess "own background" works
language["dutchnl"]["press right to|access the dlc||press m to|open your|mappack folder"] = "druk op rechts|voor de dlc||druk op m om|je map met|maps te openen"

[Automatik]

Ok, here's the french language with accents : (I haven't done the fix you did, though)

Code: Select all

-- Language Update 1
language["french"] = {}
language["french"]["language"] = "langue"
language["french"]["englishus"] = "anglais"
language["french"]["portuguesebr"] = "portugais"
language["french"]["french"] = "français"
language["french"]["dutch"] = "néerlandais"
language["french"]["pirate"] = "pirate"

language["french"]["welcome to warp zone!"] = "bienvenue dans la warp zone!"
language["french"]["thank you mario!"] = "merci mario!"
language["french"]["but our princess is in"] = "mais notre princesse est dans"
language["french"]["another castle!"] = "un autre château!"
language["french"]["your quest is over."] = "votre quête est fini."
language["french"]["we present you a new quest."] = "nous vous présentons une nouvelle quête."
language["french"]["push button b"] = "appuyez sur le bouton b"
language["french"]["to play as steve"] = "pour jouer en tant que steve"
language["french"]["world"] = "monde"
language["french"]["time"] = "temps"
language["french"]["link"] = "lien"
language["french"]["edit"] = "edit"
language["french"]["quit to menu?"] = "revenir au menu?"
language["french"]["yes"] = "oui"
language["french"]["no"] = "non"
language["french"]["quit to desktop?"] = "revenir au bureau?"
language["french"]["save game?"] = "sauvegarder?"
language["french"]["controls"] = "contrôles"
language["french"]["skins"] = "appar."
language["french"]["misc."] = "autre"
language["french"]["cheat"] = "triche"
language["french"]["edit player:"] = "modif. joueur:"
language["french"]["uses the mouse: yes"] = "utilise la souris: oui"
language["french"]["uses the mouse: no"] = "utilise la souris: non"
language["french"]["space"] = "espace"
language["french"]["move stick right"] = "placez le stick vers la droite"
language["french"]["move stick down"] = "placez le stick vers le bas"
language["french"]["press key for "] = "pressez la touche pour "
language["french"]["press 'esc' to cancel"] = "appuyez sur 'esc' pour annuler"
language["french"]["you can only set"] = "vous ne pouvez choisir que"
language["french"]["buttons for this"] = "des boutons pour ceci"
language["french"]["axes for this"] = "des axes pour ceci"
language["french"]["hat: none"] = "chap.: aucun"
language["french"]["hat: "] = "chap.: "
language["french"]["hat"] = "chapeau"
language["french"]["hair"] = "cheveux"
language["french"]["skin"] = "peau"
language["french"]["coop portal 1 color:"] = "couleur portail 1 en coop:"
language["french"]["coop portal 2 color:"] = "couleur portail 2 en coop:"
language["french"]["shader1:"] = "effet 1:"
language["french"]["unsupported"] = "non-supporté"
language["french"]["shader2:"] = "effet 2:"
language["french"]["shaders will really"] = "les effets vont vraiment"
language["french"]["reduce performance!"] = "réduire la performance!"
language["french"]["volume:"] = "volume:"
language["french"]["reset game mappacks"] = "ra0 les mappacks du jeu"
language["french"]["reset all settings"] = "ra0 toutes les options"
language["french"]["vsync:"] = "vsync:"
language["french"]["on"] = "on"
language["french"]["off"] = "off"
language["french"]["you can lock the|mouse with f12"] = "vous pouvez bloquer|la souris avec f12"
language["french"]["game "] = "jeu "
language["french"]["mod "] = "mod "
language["french"]["unlock this by completing"] = "débloquez ceci en complétant"
language["french"]["the original levels pack!"] = "le pack de niveaux original!"
language["french"]["have fun with these!"] = "amusez-vous bien!"
language["french"]["mode:"] = "mode:"
language["french"]["knockback:"] = "recul:"
language["french"]["bullettime:"] = "bullettime:"
language["french"]["use mousewheel"] = "utilisez la molette"
language["french"]["huge mario:"] = "mario géant:"
language["french"]["goomba attack:"] = "attaque de goomba:"
language["french"]["sonic rainboom:"] = "sonic rainboom:"
language["french"]["playercollision:"] = "collision joueurs:"
language["french"]["infinite time:"] = "temps infini:"
language["french"]["infinite lives:"] = "vies infinies:"
language["french"]["tilelist"] = "liste de tiles"
language["french"]["id:"] = "id:"
language["french"]["hotkey "] = "raccourci "
language["french"]["category:"] = "catégorie:"
language["french"]["hotkey ctrl "] = "raccourci ctrl "
language["french"]["move up"] = "aller en haut"
language["french"]["move down"] = "aller en bas"
language["french"]["delete"] = "supprimer"
language["french"]["collision: true"] = "collision: oui"
language["french"]["collision: false"] = "collision: non"
language["french"]["portalable: true"] = "portalable: oui"
language["french"]["portalable: false"] = "portalable: non"
language["french"]["minimap"] = "minicarte"
language["french"]["follow mario"] = "suivre mario"
language["french"]["current mapwidth: "] = "longueur actuelle: "
language["french"]["new mapwidth:  "] = "nouvelle longueur:  "
language["french"]["timelimit"] = "limite de temps"
language["french"]["spriteset"] = "set de sprites"
language["french"]["paste mode"] = "mode de collage"
language["french"]["music"] = "musique"
language["french"]["background color"] = "couleur du fond"
language["french"]["show testing"] = "montrer test"
language["french"]["image overlay"] = "image overlay"
language["french"]["scrollfactor"] = "facteur de défilement"
language["french"]["intermission"] = "intermission"
language["french"]["has warpzone"] = "a une warpzone"
language["french"]["underwater"] = "sous l'eau"
language["french"]["bonusstage"] = "stage bonus"
language["french"]["custom background"] = "fond personnalise"
language["french"]["do not forget to save your current map before|changing!"] = "n'oubliez pas de sauver votre niveau avant| d'en changer!"
language["french"]["-if compatible with|vanilla mari0 or if|you haven’t added|any custom entity."] = "-si compatible avec|le mari0 original ou si|vous n'avez pas ajouté|d'entités speciales."
language["french"]["-if compatible with|either mari0 +portal|or vanilla mari0."] = "-si compatible avec|mari0 +portal|ou le mari0 original."
language["french"]["mappack title:"] = "titre du mappack:"
language["french"]["author:"] = "auteur:"
language["french"]["description:"] = "description:"
language["french"]["custom player name:"] = "nom de joueur:"
language["french"]["lives:"] = "vies:"
language["french"]["inf"] = "inf"
language["french"]["seems like you don’t have any custom tile.|would you like to transfer a pre-downloaded|custom tileset directly into your mappack?|select one below and click         ."] = "il semble que vous n'avez pas de tiles perso.|voulez vous transférer|un tileset perso. pré-téléchargé directement dans votre présélectionnez en un en dessous et cliquez         ."
language["french"]["transfer"] = "transférer"
language["french"]["the tileset was successfully|copied to your mappack folder.|returning to editor..."] = "le tileset a été copié|avec succès dans le dossier de votre mappack.|retour à l'éditeur..."
language["french"]["the tileset was successfully|deleted from your mappack|folder. returning to editor..."] = "le tileset a été supprimé|avec succès du dossier de |votre mappack. retour à l'éditeur..."
language["french"]["are you sure that you want to|delete your custom tileset?|this action cannot be undone!"] = "êtes vous sur de vouloir|supprimer votre tileset perso.?|cette action est irréversible!"
language["french"]["tilelist"] = "liste de tile"
language["french"]["version outdated!|go to stabyourself.net|to download latest"] = "version perimée!|allez sur stabyourself.net|pour en télécharger la dernière"
language["french"]["continue game"] = "continuer la partie"
language["french"]["%s player game"] = "partie a %s joueur(s)"
language["french"]["level editor"] = "éditeur de niveaux"
language["french"]["select mappack"] = "sélectionner le mappack"
language["french"]["options"] = "options"
language["french"]["select world"] = "sélectionnez un monde"
language["french"]["a little patience..|downloading "] = "un peu de patience..téléchargement "
language["french"][" of "] = " de "
language["french"]["press right to|access the dlc||press m to|open your|mappack folder"] = "appuyez sur droite pour |accéder au dlc||appuyez sur m pour|ouvrir votre|dossier à mappacks"
language["french"]["press right to|access the dlc||could not|open your|mappack folder"] = "appuyez sur droite pour |accéder au dlc||desolé, je n'ai pas pu|ouvrir votre|dossier à mappacks"
language["french"]["by "] = "par "
language["french"]["something went wrong||      sorry d:||maybe your internet|does not work right?"] = "il y a eu un problème||     désolé d:||peut-être que votre connection|ne marche pas bien?"
language["french"]["wanna see your|mappack here in my|next mod update?||contact me at|||or at my e-mail:"] = "vous voulez avoir votre|mappack ici dans|ma prochaine maj?||contactez moi (en anglais) a|||ou a mon e-mail:"
language["french"]["if your mappack is|good enough to be|here, it will be|included in the|next update! so|don’t forget to|make it compatible|with mari0 +portal|to get better|results!!!"] = "si votre mappack est|assez bonne pour être|ici, elle sera|incluse dans la|prochaine maj! donc|n'oubliez pas de|le rendre compatible|avec mari0 +portal|pour avoir de meilleurs|résultats!!!"
language["french"]["version outdated!|you have an old|version of mari0!|mappacks could not|be downloaded.|go to|stabyourself.net|to download latest"] = "version périmée!|vous avez une vielle|version de mari0!|mappacks n'ont pas pu|être téléchargé.|allez sur|stabyourself.net|pour en télécharger la dernière"
language["french"]["download error!|something went|wrong while|downloading|mappacks.|press left and|right to try|again.  sorry."] = "erreur de téléchargement!|qqchose s'est mal|passé avec le|téléchargement|des mappacks.|pressez gauche et|droit pour|réessayer.  désolé."
language["french"]["local"] = "local"
language["french"]["dlc and hugo's favs"] = "dlc et favs d'hugo"
language["french"]["are you sure that you want to delete|the following mappack?||||this action cannot be undone!"] = "êtes vous sur de vouloir supprimer|le mappack suivant?||||cette action est irréversible!"
language["french"]["mappack"] = "mappack"
language["french"]["by author"] = "par l'auteur"
language["french"]["press c for client"] = "appuyez sur c pour être le client"
language["french"]["press s for server"] = "appuyez sur s pour être le serveur"
language["french"]["run away to quit"] = "courrez pour quitter"
language["french"]["waiting for server.."] = "en attente du serveur.."
language["french"]["press enter to start!"] = "appuyez sur entrée pour commencer!"
language["french"]["mod by hugobdesigner"] = "mod par hugobdesigner"

language["french"]["entitydescriptions"] = {
   "placez ou vous voulez - sert a effacer les entités", --"remove",
   "placez sur un mur - champignon", --"mushroom",
   "placez sur un mur - 1-up", --"oneup",
   "placez sur un mur - étoile", --"star",
   "placez sur un bloc qui n'est pas un bloc ? - donne beaucoup de pièces", --"manycoins",
   "placez sur une tile vide - goomba", --"goomba",
   "placez sur une tile vide - koopa", --"koopa",
   "placez sur une tile vide - point de départ de mario", --"spawn",
   "placez sur une tile vide - goomba - un peu plus a droite", --"goombahalf",
   "placez sur une tile vide - koopa - un peu plus a droite", --"koopahalf",
   "placez sur un mur - bas du drapeau } fin de niveau", --"flag",
   "placez sur une tile vide - koopa rouge - se retournera quand sur un bord", --"koopared",
   "placez sur une tile vide - koopa rouge - un peu plus a droite", --"kooparedhalf",
   "placez sur un mur - vine - clic droit pour choisir la destination", --"vine",
   "placez sur une tile vide - hammer bro", --"hammerbro",
   "placez sur une tile vide sous l'eau - poisson cheep cheep - rouge", --"cheepred",
   "placez sur une tile vide sous l'eau - poisson cheep cheep - blanc", --"cheepwhite",
   "placez sur une tile vide - plate-forme oscillante - clic droit pour la longueur", --"platformup", --my mouse is dying :(
   "placez sur une tile vide - plate-forme oscillante - clic droit pour la longueur", --"platformright",
   "placez sur une tile vide - cube de stockage - clic droit pour changer l'apparence", --"box",
   "placez sur un tuyau - tuyau - clic droit pour le sous-niveau en destination", --"pipe",
   "placez sur une tile vide - lakito - vous pouvez aussi ajouter une entité 'lakito end'", --"lakito",
   "placez sur une tile vide - début du labyrinthe logique", --"mazestart",
   "placez sur une tile vide - fin du labyrinthe logique", --"mazeend",
   "placez sur une tile vide - gate de labyrinthe - clic droit pour le numéro de la gate", --"mazegate",
   "placez sur une tile vide - grille d’émancipation horizontale - arrête les portails et les cubes", --"emancehor",
   "placez sur une tile vide - grille d'émancipation verticale - arrete les portails et les cubes", --"emancever",
   "placez sur une tile vide - porte verticale - utilisez l'outil de lien", --"doorver",
   "placez sur une tile vide - porte horizontal - utilisez l'outil de lien", --"doorhor",
   "placez sur un mur - utilisez l'outil de lien pour montrer l’état on/off", --"wallindicator",
   "placez sur un tuyau - clic droit pour le sous-niveau d'origine", --"pipespawn",
   "placez sur une tile vide - plate-formes tombantes - clic droit pour la longueur", --"platformfall",
   "placez ou vous voulez - début d'une zone a bulletbill", --"bulletbillstart",
   "placez ou vous voulez - fin d'une zone a bulletbill", --"bulletbillend",
   "placez tout en bas dans un niveau sous-marin - drain - attire mario en bas", --"drain",
   "placez sur une tile vide - pont lumineux vers la droite", --"lightbridgeright",
   "placez sur une tile vide - pont lumineux vers la gauche", --"lightbridgeleft",
   "placez sur une tile vide - pont lumineux vers le bas", --"lightbridgedown",
   "placez sur une tile vide - pont lumineux vers le haut", --"lightbridgeup",
   "placez sur une tile vide - bouton au sol - liez - joueurs et cubes", --"button",
   "placez en haut - créateur de plate-formes vers le bas - clic droit pour la longueur", --"platformspawnerdown",
   "placez en bas - créateur de plate-formes vers le haut - clic droit pour la longueur", --"platformspawnerup",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l’état on/off", --"groundlightver",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'état on/off", --"groundlighthor",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'état on/off", --"groundlightupright",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'état on/off", --"groundlightrightdown",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'état on/off", --"groundlightdownleft",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'état on/off", --"groundlightleftup",
   "placez sur le sol - plaque de foi aérienne vers le ciel", --"faithplateup",
   "placez sur le sol - plaque de foi aérienne vers la gauche", --"faithplateright",
   "placez sur le sol - plaque de foi aérienne vers la droite", --"faithplateleft",
   "placez sur une tile vide - laser vers la droite", --"laserright",
   "placez sur une tile vide - laser vers le bas", --"laserdown",
   "placez sur une tile vide - laser vers la gauche", --"laserleft",
   "placez sur une tile vide - laser vers le haut", --"laserup",
   "placez sur le cote droit du mur ou dans une tile vide - enverra un signal off si un laser est détecté - utilisez l'outil de lien", --"laserdetectorright",
   "placez sur le cote bas du mur ou dans une tile vide - enverra un signal off si un laser est détecté - utilisez l'outil de lien", --"laserdetectordown",
   "placez sur le cote gauche du mur ou dans une tile vide - enverra un signal off si un laser est détecté - utilisez l'outil de lien", --"laserdetectorleft",
   "placez sur le cote haut du mur ou dans une tile vide - enverra un signal off si un laser est détecté - utilisez l'outil de lien", --"laserdetectorup",
   "placez sur un canon a bulletbill - force le canon a vraiment tirer des bulletbills", --"bulletbill",
   "placez sur une tile vide - produira du gel bleu vers le bas - gel bleu } saut", --"bluegeldown",
   "placez sur une tile vide - produira du gel bleu vers la droite - gel bleu } saut", --"bluegelright",
   "placez sur une tile vide - produira du gel bleu vers la gauche - gel bleu } saut", --"bluegelleft",
   "placez sur une tile vide - produira du gel orange vers le bas - gel orange } vitesse", --"orangegeldown",
   "placez sur une tile vide - produira du gel orange vers la droite - gel orange } vitesse", --"orangegelright",
   "placez sur une tile vide - produira du gel orange vers la gauche - gel orange } vitesse", --"orangegelleft",
   "placez sur une tile vide - laisse tomber un cube et supprime le précédent - clic droit pour changer l'apparence - utilisez l'outil de lien", --"boxtube",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttonleft",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttonright",
   "placez sur une tile vide - piranha plant ira en haut et en bas", --"plant",
   "placez sur une tile vide - produira du gel blanc vers le bas - gel blanc } portalable", --"whitegeldown",
   "placez sur une tile vide - produira du gel blanc vers la droite - gel blanc } portalable", --"whitegelright",
   "placez sur une tile vide - produira du gel blanc vers la gauche - gel blanc } portalable", --"whitegelleft",
   "placez ou vous voulez - envoie un signal pendant une durée - clic droit pour choisir la durée", --"timer",
   "placez sur une tile vide - beetle - rapide et résiste aux boules de feus", --"beetle",
   "placez sur une tile vide - beetle - un peu plus a droite", --"beetlehalf",
   "placez sur une tile vide - koopa rouge volant, vole en haut et en bas", --"kooparedflying",
   "placez sur une tile vide - koopa vert volant, saute", --"koopaflying",
   "placez sur un mur - feu tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre - clic droit pour la longueur", --"castlefireccw",
   "placez sur une tile vide - see-saw - clic droit pour type de see-saw", --"seesaw",
   "placez sur un mur - tuyau de warp - clic droit for le monde de destination", --"warppipe",
   "placez sur un mur - feu tournant dans le sens des aiguilles d'une montre - clic droit pour la longueur", --"castlefirecw",
   "placez ou vous voulez - défini une limite droite pour lakito - utilisez avec lakito", --"lakitoend",
   "placez ou vous voulez - inverse le courant", --notgate
   "placez sur une tile - crée du gel sur cette tile. 1: bleu, 2: orange, 3: blanc, 5: acide, 6: métal",
   "placez sur une tile - crée du gel sur cette tile. 1: bleu, 2: orange, 3: blanc, 5: acide, 6: métal",
   "placez sur une tile - crée du gel sur cette tile. 1: bleu, 2: orange, 3: blanc, 5: acide, 6: métal",
   "placez sur une tile - crée du gel sur cette tile. 1: bleu, 2: orange, 3: blanc, 5: acide, 6: métal",
   "placez ou vous voulez - début feu - les trucs de feu de bowser vont régulièrement parcourir l'écran", --"firestart",
   "place sur une tile vide préférablement sur la première tile sur un pont avec une hache - bowser", --"bowser",
   "place sur une tile vide préférablement derrière un pont - axe } end of level", --"axe",
   "placez sur une tile vide - plate-forme in coin worlds", --"platformbonus",
   "placez sur une tile vide - spring", --"spring",
   "place sur une tile vide préférablement sous l'eau - squid", --"squid",
   "placez ou vous voulez - marque le debut d'une zone a cheep cheep volants", --"flyingfishstart",
   "placez ou vous voulez - marque la fin d'une zone a cheep cheep volants", --"flyingfishend",
   "placez ou vous voulez - une boule de lave sautera sur cette ligne", --"upfire",
   "placez sur une tile vide - spikey", --"spikey",
   "placez sur une tile vide - spikey - un peu plus a droite", --"spikeyhalf",
   "placez sur une tile vide - checkpoint - mario réapparaîtra ici si il meurt après l'avoir atteint", --"checkpoint",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlighttright",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlighttdown",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlighttleft",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlighttup",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlightx",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlightiright",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlightidown",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlightileft",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlightiup",
   "placez sur un mur - liez pour montrer l'etat on/off", --"groundlightdot",
   "placez ou vous voulez - entité de texture de/activable", --"customindicator",
   "placez ou vous voulez - entité de texture de/activable", --"customindicator2",
   "placez ou vous voulez - entité de texture de/activable", --"customindicator3",
   "placez ou vous voulez - entité de texture de/activable", --"customindicator4",
   "placez ou vous voulez - entité de texture de/activable", --"customindicator5",
   "placez ou vous voulez - entité de texture de/activable", --"customindicator6",
   "placez ou vous voulez - entité de texture de/activable", --"customindicator7",
   "placez ou vous voulez - entité de texture de/activable", --"customindicator8",
   "placez ou vous voulez - entité de texture de/activable", --"customindicator9",
   "placez ou vous voulez - entité de texture de/activable", --"customindicator10",
   "placez ou vous voulez - entité de texture de/activable", --"customindicator11",
   "placez ou vous voulez - entité de texture de/activable", --"customindicator12",
   "placez ou vous voulez - entité de texture de/activable", --"customindicator13",
   "placez ou vous voulez - entité de texture de/activable", --"customindicator14",
   "placez ou vous voulez - entité de texture de/activable", --"customindicator15",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttonleftup",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttonrightup",
   "placez sur une tile vide - produira du gel de nettoyage vers le bas - gel de nettoyage } plus de gel", --"cleangeldown",
   "placez sur une tile vide - produira du gel de nettoyage vers la droite - gel de nettoyage } plus de gel", --"cleangelright",
   "placez sur une tile vide - produira du gel de nettoyage vers la gauche - gel de nettoyage } plus de gel", --"cleangelleft",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est détecté - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector5",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est détecté - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector6",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est détecté - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector7",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est détecté - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector8",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est détecté - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector9",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est détecté - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector10",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est détecté - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector11",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est détecté - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector12",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est détecté - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector13",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est détecté - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector14",
   "placez sur un cote de mur ou une tile vide - enverra un signal off si un laser est détecté - utilisez l'outil de lien", --"laserdetector15",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttonupleft",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttondownleft",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttonupright",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttondownright",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttoncustom1",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttoncustom2",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttoncustom3",
   "placez sur une tile vide - enverra un simple signal on quand utilise - utilisez l'outil de lien", --"pushbuttoncustom4",
   "placez sur une tile vide - bouton au sol - liez - que les cubes", --"buttonbox",
   "placez sur une tile vide - produira du gel acide vers le bas - gel acide } mortel", --"acidgeldown",
   "placez sur une tile vide - produira du gel acide vers la droite - gel acide } mortel", --"acidgelright",
   "placez sur une tile vide - produira du gel acide vers la gauche - gel acide } mortel", --"acidgelleft",
   "placez sur une tile vide - produira du gel métallique vers le bas - gel métallique } non portalable", --"metalgeldown",
   "placez sur une tile vide - produira du gel métallique vers la droite - gel métallique } non portalable", --"metalgelright",
   "placez sur une tile vide - produira du gel métallique vers la gauche - gel métallique } non portalable", --"metalgelleft",
   "placez sur une tile vide - pièce - clic droit pour plus d'options", --"coin",
   "placez ou vous voulez - exécute des commandes pour agir sur le niveau", --"commander",
   "placez ou vous voulez - détecte les événements qui sont arrive dans le niveau", --"envtrigger",
   "placez nul-part - non-utilisé (pour l'instant)", --"text"
   "placez sur une tile vide - produira du gel bleu vers le haut - gel bleu } saut", --"bluegelup",
   "placez sur une tile vide - produira du gel orange vers le haut - gel orange } vitesse", --"orangegelup",
   "placez sur une tile vide - produira du gel blanc vers le haut - gel blanc } portalable", --"whitegelup",
   "placez sur une tile vide - produira du gel de nettoyage vers le haut - gel de nettoyage } plus de gel", --"cleangelup",
   "placez sur une tile vide - produira du gel acide vers le haut - gel acide } mortel", --"acidgelup",
   "placez sur une tile vide - produira du gel métallique vers le haut - gel métallique } non portalable", --"metalgelup",
   "placez ou vous voulez - envoie un courant si les entités sélectionnées sont dans l'aire sélectionnée", --"trigger",
   "placez nul-part - non-utilisé (pour l'instant)", --"customplats",
   "placez sur une tile vide - produira du gel marron vers le bas - gel marron } lenteur", --"slowgeldown",
   "placez sur une tile vide - produira du gel marron vers la droite - gel marron } lenteur", --"slowgelright",
   "placez sur une tile vide - produira du gel marron vers la gauche - gel marron } lenteur", --"slowgelleft",
   "placez sur une tile vide - produira du gel marron vers le haut - gel marron } lenteur", --"slowgelup",
   "pt1", --"portalright",
   "pt2", --"portalup",
   "pt3", --"portalleft",
   "pt4", --"portaldown",
   "placez ou vous voulez - l'aire sélectionnée sera comme sous l'eau", --"underwater",
   "placez sur un mur - produira du gel sur cette tile - clic droit pour spécifier" --"gel"
}

And update 2:

Code: Select all

--Update 2:
language["french"]["main"] = "main"
language["french"]["tiles"] = "tiles"
language["french"]["tools"] = "outils"
language["french"]["maps"] = "niveaux"
language["french"]["black"] = "noir"
language["french"]["blue"] = "bleu"
language["french"]["water"] = "eau"
language["french"]["overworld"] = "sur terre"
language["french"]["underground"] = "sous terre"
language["french"]["castle"] = "château"
language["french"]["custom"] = "perso."
language["french"]["custom2"] = "perso. 2"
language["french"]["custom3"] = "perso. 3"
language["french"]["custom4"] = "perso. 4"
language["french"]["star"] = "star"
language["french"]["transparent"] = "transparent"
language["french"]["opaque"] = "opaque"
language["french"]["save"] = "sauver"
language["french"]["return to menu"] = "retourner au menu"
language["french"]["test level"] = "tester niveau"
language["french"]["apply"] = "appliquer"
language["french"]["all"] = "tous"
language["french"]["smb"] = "smb"
language["french"]["portal"] = "portal"
language["french"]["objects"] = "objets"
language["french"]["entities"] = "entités"
language["french"]["categorized"] = "catégorisé"
language["french"]["default"] = "par défaut"
language["french"]["technical"] = "technique"
language["french"]["super mario bros"] = "super mario bros"
language["french"]["link tool|to link testing equipment, drag a line from the|red devices to a yellow activator to turn them|green and connected. insert zelda joke here."] = "outil lien|pour lier l'équipement de test, faites une ligne à partir des|entités rouges jusqu’à un activateur jaune pour les rendre|verts et connecté. insérez ici une blague sur zelda."
language["french"]["portal gun|for testing purposes, use this to shoot portals!"] = "fusil à portails|pour tester, (ab)usez en pour tirer (fusiller?)  des portails!"
language["french"]["mappack title:"] = "titre du mappack:"
language["french"]["mappack title"] = "titre du mappack"
language["french"]["author:"] = "auteur:"
language["french"]["author"] = "auteur"
language["french"]["description:"] = "description:"
language["french"]["description"] = "description"
language["french"]["custom player name:"] = "nom de perso:"
language["french"]["custom player name"] = "nom de perso"
language["french"]["lives:"] = "vies:"
language["french"]["lives"] = "vies"
language["french"]["save settings"] = "sauver réglages"
language["french"]["save on your mappack"] = "sauver dans votre mappack"
language["french"]["save on customlevels"] = "sauver dans customlevels"
language["french"]["edit player"] = "edit player"
language["french"]["-if compatible with|vanilla mari0 or if|you haven’t added|any custom entity."] = "-si compatible avec|le mari0 original ou si|vous n'avez ajouté|aucune entité spécial."
language["french"]["-if compatible with|either mari0 +portal|or vanilla mari0."] = "-si compatible avec|mari0 +portal|ou le mari0 original."
language["french"]["move up"] = "remonter"
language["french"]["move down"] = "descendre"
language["french"]["delete"] = "supprimer"
language["french"]["rename"] = "renommer"
language["french"]["world (abbreviation: w)"] = "m"

[HugoBDesigner]

Luckily Dutch doesn't use accents as much as French, I don't think I used any word that actually needed them.

These are the strings for update 2:

Code: Select all

--Update 2:
language["dutchnl"]["main"] = "opties" -- I just changed this to options to not have it say "head"
language["dutchnl"]["tiles"] = "tegels"
language["dutchnl"]["tools"] = "gereedschap"
language["dutchnl"]["maps"] = "werelden" -- worlds
language["dutchnl"]["black"] = "zwart"
language["dutchnl"]["blue"] = "blauw"
language["dutchnl"]["water"] = "water"
language["dutchnl"]["overworld"] = "bovenwereld"
language["dutchnl"]["underground"] = "ondergronds"
language["dutchnl"]["castle"] = "kasteel"
language["dutchnl"]["custom"] = "aangepast"
language["dutchnl"]["custom2"] = "aangepast 2"
language["dutchnl"]["custom3"] = "aangepast 3"
language["dutchnl"]["custom4"] = "aangepast 4"
language["dutchnl"]["star"] = "ster"
language["dutchnl"]["transparent"] = "transparant"
language["dutchnl"]["opaque"] = "ondoorzichtig"
language["dutchnl"]["save"] = "opslaan"
language["dutchnl"]["return to menu"] = "terug naar menu"
language["dutchnl"]["test level"] = "test level"
language["dutchnl"]["apply"] = "toepassen"
language["dutchnl"]["all"] = "alle"
language["dutchnl"]["smb"] = "smb"
language["dutchnl"]["portal"] = "portal"
language["dutchnl"]["objects"] = "objecten"
language["dutchnl"]["entities"] = "eenheden" -- these are probably too long to fit :S
language["dutchnl"]["categorized"] = "gecategoriseerd"
language["dutchnl"]["default"] = "standaard"
language["dutchnl"]["technical"] = "technisch"
language["dutchnl"]["super mario bros"] = "super mario bros"
language["dutchnl"]["link tool|to link testing equipment, drag a line from the|red devices to a yellow activator to turn them|green and connected. insert zelda joke here."] = "linkgereedschap|om testapparatuur te koppelen, teken een lijn|van de rode apparaten naar een gele activator om|ze te verbinden. maak hier een zelda-grap."
language["dutchnl"]["portal gun|for testing purposes, use this to shoot portals!"] = "portaalpistool|voor testdoeleinden, om portals mee te schieten!"
language["dutchnl"]["mappack title:"] = "mappacktitel:"
language["dutchnl"]["mappack title"] = "mappacktitel"
language["dutchnl"]["author:"] = "auteur:"
language["dutchnl"]["author"] = "auteur"
language["dutchnl"]["description:"] = "beschrijving:"
language["dutchnl"]["description"] = "beschrijving"
language["dutchnl"]["custom player name:"] = "aangepaste spelernaam:"
language["dutchnl"]["custom player name"] = "aangepaste spelernaam"
language["dutchnl"]["lives:"] = "levens:"
language["dutchnl"]["lives"] = "levens"
language["dutchnl"]["save settings"] = "instellingen opslaan"
language["dutchnl"]["save on your mappack"] = "opslaan op je mappack"
language["dutchnl"]["save on customlevels"] = "opslaan op customlevels"
language["dutchnl"]["edit player"] = "bewerk speler"
language["dutchnl"]["-if compatible with|vanilla mari0 or if|you haven’t added|any custom entity."] = "-indien ondersteund|door originele mari0|of als je geen|aangepaste eenheden|hebt toegevoegd." -- I'm assuming changing this to 5 lines here is no problem?
language["dutchnl"]["-if compatible with|either mari0 +portal|or vanilla mari0."] = "-indien ondersteund door|ofwel mari0 +portal|of originele mari0."
language["dutchnl"]["move up"] = "omhoog"
language["dutchnl"]["move down"] = "omlaag"
language["dutchnl"]["delete"] = "verwijder"
language["dutchnl"]["rename"] = "hernoem"
language["dutchnl"]["world (abbreviation: w)"] = "w"

Furthermore, I have some updates on a few of my translations for update 1, for strings which were too long: (in order of fixing)

Code: Select all

language["dutchnl"]["unlock this by completing"] = "voltooi hiervoor eerst"
language["dutchnl"]["the original levels pack!"] = "het originele levelpack!"
language["dutchnl"]["misc."] = "meer" -- =more
language["dutchnl"]["infinite lives:"] = "zonder levens:" -- "without lives" works I guess.
language["dutchnl"]["new mapwidth"] = "     breedte" -- just "width". It has to be exactly 12 chars so I'll just do it like this.
language["dutchnl"]["player game"] = "speler(s) - start" -- "start" just seems better to me than randomly "game"
language["dutchnl"]["show testing"] = "toon test-"
language["dutchnl"]["image overlay"] = "beeldbedekking"
language["dutchnl"]["custom background"] = "eigen achtergrond" -- I guess "own background" works
language["dutchnl"]["press right to|access the dlc||press m to|open your|mappack folder"] = "druk op rechts|voor de dlc||druk op m om|je map met|maps te openen"

Thanks! Updated!

Ok, here's the french language with accents : (I haven't done the fix you did, though)

Code: Select all

-- Language Update 1
language["french"] = {}
language["french"]["language"] = "langue"
language["french"]["englishus"] = "anglais"
language["french"]["portuguesebr"] = "portugais"
language["french"]["french"] = "français"
language["french"]["dutch"] = "néerlandais"
language["french"]["pirate"] = "pirate"

language["french"]["welcome to warp zone!"] = "bienvenue dans la warp zone!"
language["french"]["thank you mario!"] = "merci mario!"
language["french"]["but our princess is in"] = "mais notre princesse est dans"
language["french"]["another castle!"] = "un autre château!"
language["french"]["your quest is over."] = "votre quête est fini."
language["french"]["we present you a new quest."] = "nous vous présentons une nouvelle quête."
language["french"]["push button b"] = "appuyez sur le bouton b"
language["french"]["to play as steve"] = "pour jouer en tant que steve"
language["french"]["world"] = "monde"
language["french"]["time"] = "temps"
--SPLIT...

And update 2:

Code: Select all

--Update 2:
language["french"]["main"] = "main"
language["french"]["tiles"] = "tiles"
language["french"]["tools"] = "outils"
language["french"]["maps"] = "niveaux"
language["french"]["black"] = "noir"
language["french"]["blue"] = "bleu"
language["french"]["water"] = "eau"
language["french"]["overworld"] = "sur terre"
language["french"]["underground"] = "sous terre"
language["french"]["castle"] = "château"
language["french"]["custom"] = "perso."
language["french"]["custom2"] = "perso. 2"
language["french"]["custom3"] = "perso. 3"
language["french"]["custom4"] = "perso. 4"
language["french"]["star"] = "star"
--ONCE AGAIN, A HIDDEN SPLIT

Thanks a bunch, too. I'll make the fixes. Furthermore, if I miss something, I think you'll notice, right?

Again, thanks you two! I'll make some bug fixes, add a Multigui to box dispensers and will update again :)

[HugoBDesigner]

Double post + bump!

I got non-UTF-8 chars to work (yes, I know, finally!).
You can get them fixed if you want to make a translation or update some, or I can do it. Just open your text-editing program, go to "Replace", and replace the following chars (in the left column) with their codes (in the right column):

Code: Select all

á : [a1]
à : [a2]
â : [a3]
ã : [a4]
ä : [a5]
© : [c1]
ç : [c2]
é : [e1]
è : [e2]
ê : [e3]
ë : [e4]
í : [i1]
ì : [i2]
î : [i3]
ï : [i4]
ñ : [n1]
ó : [o1]
ò : [o2]
ô : [o3]
õ : [o4]
ö : [o5]
ú : [u1]
ù : [u2]
û : [u3]
ü : [u4]

And a GIF of it (because why not):




One last note: If you speak another language that uses characters like in English, but with accents or whatever (except for Japanese, Chinese, Arab or any other completely different language - sorry), I'd be extremely thankful if you could suggest more of these characters. This way I can already improve my system, so I can get better prepared for other languages :)
And please, also include uppercase characters. I forgot to add the ones in the code, but, not sure if you already know (you should, it's an ooold feature from my mod), but you can add AND customize uppercase letters...

EDIT: just added uppercase:

Code: Select all

Á : [A1]
À : [A2]
 : [A3]
à : [A4]
Ä : [A5]
Ç : [C2]
É : [E1]
È : [E2]
Ê : [E3]
Ë : [E4]
Í : [I1]
Ì : [I2]
Î : [I3]
Ï : [I4]
Ñ : [N1]
Ó : [O1]
Ò : [O2]
Ô : [O3]
Õ : [O4]
Ö : [O5]
Ú : [U1]
Ù : [U2]
Û : [U3]
Ü : [U4]

[Wilo]

I can't remember the last time I was this impressed with a game.

[HugoBDesigner]

Really? Thank you, Wilo! I'm just trying to make it more... "accessible". I mean, Minecraft already does this, so why not me?

[OrbitalBlueprint]

I like the idea of languages. Making a German language pack without the äöüß stuff is kinda hard without the support xD

[HugoBDesigner]

I like the idea of languages. Making a German language pack without the äöüß stuff is kinda hard without the support xD

Great! Could you add more of these letters? I mean, besides äëïöüÄËÏÖÜ (they already got added).

EDIT: Little update: In order to make accents look better than just "smashed" in an 8x8 square, I added (in fact, improved an already existing) system to load fonts taller than 8 pixels. They always get centralized, so chars like "ç" and "â" don't look out-of-place. And, along with this, I decided to tweak a little bit the default font. Guess what I did? I doubt you can find out in the screenshot below:

[TurretBot]

shadows

[Dav999]

I like the idea of languages. Making a German language pack without the äöüß stuff is kinda hard without the support xD

Great! Could you add more of these letters? I mean, besides äëïöüÄËÏÖÜ (they already got added).

ß

There's no uppercase version traditionally, and I think it's normally replaced by two Ses in all caps (Größe => GRÖSSE), but I would write GRÖßE in that case. An uppercase version was made only a few years ago: ẞ. I don't know how many people use one thing or the other, German isn't my first language.

[HugoBDesigner]

I like the idea of languages. Making a German language pack without the äöüß stuff is kinda hard without the support xD

Great! Could you add more of these letters? I mean, besides äëïöüÄËÏÖÜ (they already got added).

ß

There's no uppercase version traditionally, and I think it's normally replaced by two Ses in all caps (Größe => GRÖSSE), but I would write GRÖßE in that case. An uppercase version was made only a few years ago: ẞ. I don't know how many people use one thing or the other, German isn't my first language.

I'll try to add both 'til my next release, but I can't get the upper one to load, so I'll try it based on the image from the url...

Anyways, MORE FUCKING AWESOME THINGS! (sorry for the "fucking" part. I'm too excited).

So, what do you most miss in your texts inside Mari0? What would be really cool to be able to type in text Overlay Data? What's the most requested text-based feature of Mari0? Yes, guys. The time has come!


, and - and ; are now possible! I'll see more and fix a few things on the accent letters and post more updates here :)

[TurretBot]

FUCKING AWESOME THINGS! (sorry for the "fucking"

you said it twice good job

[Superjustinbros]

Finally the most useful of symbols in text are now available!

I personally hope this gets incorporated into SE one way or another.

[HugoBDesigner]

Finally the most useful of symbols in text are now available!

I personally hope this gets incorporated into SE one way or another.

And so do I.
SE would be a lot better with languages AND these characters implemented.

@Maurice: Even though you can do this a lot better than me, I don't care if you want to use the code I wrote for it :)

[Superjustinbros]

Nonetheless, it'd still be good for that Mario SE Community Version we talked about long ago.

[HugoBDesigner]

Nonetheless, it'd still be good for that Mario SE Community Version we talked about long ago.

Sorry, but I have no idea of what it is...

EDIT: So, while doing small things, I decided to make a quick test. I'm still making my "Blue Portals" mappack (if you were wondering), and will release it pretty soon. In world 2, I introduce the players to the fan. Remember them in Blue Portals? They launch you in high speed and can be redirected by portals. So I thought: "Why not, just for fun, make something like the Excursion Funnel using the same technique?", and so I did. I still want to add the Excursion Funnel entity, but, until there...



And how I did it:

[HugoBDesigner]

Tiny little status update here. I'm just not posting the updating itself because I still have to figure out how to reduce the game lag (probably caused by a lot of things going on with the languages). Speaking of them:


Original size because it's better to see

Also, not sure if you guys noticed, but in the last GIF I used a new feature from Triggers: detecting portals! And they can also be specified, by using "portal.id=[1/2]", "portal.player=[1/2/3/4]" or "portal.portalid=[1/2/3/4/5/6/7/8]". More about it later...

EDIT: Another fun GIF because why not?


File name: PneumaticDiversityVent_GIF.gif

[HugoBDesigner]

Triple update post (yay, forever alone!)

I FINALLY, FOR THE GLORY OF CODERS (is this the 3rd or 4th time I make this joke?), finished Commander functions! I made them by switching the command by an ACTUAL code. That means that, not only you can get custom values, but also change stuff in the game! I'll try to restrict some things (for example, non-mathematical function go in a master function, called do() ). Even those functions will be restricted, so you can't do "do(love=nil)" and f rea k up the game. But I've added a few functions already: rnd(a,b), which gets a random value between a and b, var(a), which gets the value of a variable (custom variables from the player), and spx(a,b) and spy(a,b), which gets a value based on the angle a and the master speed b. That means that you can get something on speed 20 on 45° without having to calculate the speed on x and y axis. I also fixed the current negative system, so you can either use "<" (the old method of setting negative values) or "-" (thanks to my custom characters feature).

Also, before this update, function where divided by "/" (an example: enemy spawn box [posx] [posy] rnd(10/50) rnd(20/40), where the random values would set the box speed). Now, it is more decent, and uses "," instead, thanks to the new custom characters feature (another example: enemy spawn box [posx] [posy] rnd(10,50) rnd(20,40)).

Another reason I changed the dividers by ",": now, with the functions implementation, you can make real calculations, like "enemy spawn box var(posx) var(posy) spx(player1.pointangle,var(speed)*var(friction)) spy(player1.pointangle,50)". Yes, you can load specific values from entities too, and make real advanced calculations. But be careful: differently from codes that run in LÖVE, you can't put spaces between values in functions. Keep in mind that commands are loaded by spaces, so they'd make the function fail. I'll try to change it, but, until there, this is a global rule.


Since this can get too advanced, I'm also open for suggestions of functions. Even though you can currently mod the mod inside itself, some functions that aren't in the mod could help. Functions like, I don't know, sin or cos can already be done (math.sin(a) or math.cos(a)). But get creative, guys! Here's a good example of the POWER OF A GOD that you get with Commanders now:

Environmental Trigger E1: box testbox grabbed
Environmental Trigger E2: mousedown l

Logic Gate A1: AND (linked to E1)
Logic Gate A1: AND (linked to E2)

Commander C1: box testbox set grabbed = false (linked to A1)
Commander C2: box testbox set speedx spx(player1.pointangle,30) (linked to A1)
Commander C3: box testbox set speedy spy(player1.pointangle,-30) (linked to A1)

And yes, this feature, like in Portal (1, not 2) of throwing boxes by pressing the mouse while holding them will be added to my Blue Portals mappack...

[SauloFX]

Nice job...that's all i can say :P

[HugoBDesigner]

Nice job...that's all i can say :P

Thank you very much!

[crazyal02]

Holy sh*t. I figured that I wouldn't use mods now that SE is a thing, but then THIS happened. This is really, really awesome.

[HugoBDesigner]

Thank you! This means a lot for me :)

Also, guys, I added a few small functions, but I need suggestions too. Any idea is welcome...
Also, should I restrict what you can do with them or not? I mean, if I don't restrict, people can f*ck up the game on purpose (like love.filesystem.remove("mappacks") or love=nil). If I restrict, people will not be able to make super-duper-advanced things (like love.graphics.setColor(255,255,255,55) or love.graphics.setDefaultImageFilter("linear","linear")).

Even though there's no much you can do with all functions allowed, I still want to know from you guys!

[Doormat]

Maybe there's a way to detect if a command is malicious. Maybe just restrict what folders you can remove and stuff like that.

[Automatik]

I can't see how love.graphics.setDefaultImageFilter("linear","linear") or l.g.setColor(255,255,255,255) is dangerous. But here's the lua wiki page on sandboxes : http://lua-users.org/wiki/SandBoxes
Note that there is a lot of tricky ways of doing bad stuff that have to be patched (ex : "while true do love.graphics.newScreenshot():encode(randomfilepath) end" ==> removing imagedata:encode() ). And since that mod is supposed to allow to do more stuff, I think you should just put a warning that any M+P mappack can contain code.

[HugoBDesigner]

I can't see how love.graphics.setDefaultImageFilter("linear","linear") or l.g.setColor(255,255,255,255) is dangerous. But here's the lua wiki page on sandboxes : http://lua-users.org/wiki/SandBoxes
Note that there is a lot of tricky ways of doing bad stuff that have to be patched (ex : "while true do love.graphics.newScreenshot():encode(randomfilepath) end" ==> removing imagedata:encode() ). And since that mod is supposed to allow to do more stuff, I think you should just put a warning that any M+P mappack can contain code.

I meant that if I restrict functions usage, these kind of functions (that aren't dangerous) will be impossible.
I think that I'll have to restrict the use AND allow these plus a few other functions.
Thank you very much! I gave a look at your link and there are lots of useful things!

Oh, and, also, I'm not allowing much things. Since Commanders get different commands by separating spaces, structures like "if", "for" or "while" are currently impossible. Of course, it is subject to change, but still...

EDIT: I just realized that I was making the functions only return values. So there was no risk at all! But it also means that we can't do things like "love.graphics.setDefaultImageFilter" or anything like that. I might add these kind of commands in the future, though...

[HugoBDesigner]

Okay, so I added the var("var name here") command (have to put the variable name in quotes, sorry... But hey! I added quotes! Positive point!) and made a few more adjustments to the make(something) function (although no safety check yet, but soon). I forgot to say, but I also added a few commands to Commanders and Environmental Triggers.

box [boxname]:
- set speedx [n]
- set speedy [n]
- rename [new name]

background:
- setcolor = [r] [g] [b] [a]
- resetcolor

tile [x] [y] = [id]

update

And here's something roughly done with the var() function:

Commander C1: variable new posx = 0
Commander C2: variable new posy = 0
Commander C3: variable new direction = true
Commander C4: overlaydata new image tst 0 0 level = 1

Environmental Trigger E1: timeloop .1 .1
Environmental Trigger E2: variable direction = true

Logic Gate A1: AND (linked to E1)
Logic Gate A1: AND (linked to E2)

Not Gate N1 (linked to E2)

Logic Gate A2: AND (linked to E1)
Logic Gate A2: AND (linked to N1)

Commander C5: variable posx add 1 (linked to A1)
Commander C6: variable posy add 1 (linked to A1)
Commander C7: variable posx remove 1 (linked to A2)
Commander C8: variable posy remove 1 (linked to A2)
Commander C9: overlaydata tst set x = var("posx") (linked to E1)
Commander C10: overlaydata tst set y = var("posy") (linked to E2)

Switch B1
Not Gate N2 (linked to B1)
Commander C11: variable direction set true (linked to N2)
Commander C12: variable direction set false (linked to B1)